Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lúkas 7:40 - Esaa-líat ɛ́ péná

40 Váŋ nɛ́ Yésus a nyɔ́ŋ mpɔ́t a byɛ́la nyɛ́ nɛ́: «A Símɔn, mi byɛ́ɛ́ jam mi ŋga laga wa.» Nyɔ́ŋ aá la nyɛ́ nɛ́: «Pɔ́t á Ŋ̀yéglɛ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lúkas 7:40
16 Iomraidhean Croise  

Á ékūyá-kúyá, Yúdas ɔ sīŋglé Yésus ɓɛɓɛ, a byɛ́la nyɛ́ nɛ́: «Lábi ma táma wa á!» La nyɛ́ ɔ óóɓé nyɛ.


Ŋgandag ɓot múŋ á víŋ ɔlɔ́ ɛg kɛ ma lí laga nɛ́: ‹Ɛtáŋɛ, Ɛtáŋɛ ɓaá á jóō jɔ́ɔ ɓé nɛ bi ŋgí pɔ́tle é? Ɓaá á jóō jɔ́ɔ ɓé nɛ bi ŋgí dúhu mimbúl míɓē é? Ɓaá á jóō jɔ́ɔ ɓé nɛ bi ŋgí ɓɔŋ bínanaŋga bí mam é?›


Taŋ mut ya á Élōg-Yúda yu bíhī Yésus nɛ́: «Á elɔ́ŋgɔ Ŋ̀yéglɛ, yéé ma nyɛ́ɛ li ɓɔŋ ndí mí kūh eniŋ éɓem ákaa ɛ́jāma joga é?»


Kasig Yésus a ŋgí yí míɔ̄ŋɔ máɓá, ɔ bíhī ɓɔ nɛ́: «Ányúū yéé miní byɛ́ɛ́ nyíŋ nyaa míɔ̄ŋɔ á mímīm máná é?


Yésus ɔ nyɔ̄ŋ mpɔ́t aá la ɓɔ́ nɛ́: «Ah ɓot bí lɛ mbólí ɓé nɛ bí byɛ́ɛ̄ kóó ǹtála ndí ɓakɔɔ́kɔ̄n.


Kasig Yésus a ŋgí yí míɔ̄ŋɔ máɓá, ɔ lága nyɔ́ mut a lɛ́mɛ́ á énam nɛ́: «Tɛ́lɛ́ vá á m̀mím á éti.» La nyɔ́ŋ ɔ tɛ́lɛ.


Ɛnɛ́ nyɔ́ mut a Elōg-Falísái a ɛ́n náŋ, ɔ yó la nyɛ́-mɛ̄n nɛ́: «Ki ɓɔŋ nɛ́ nyɔ́ mut a ɓɛ́ɛg kɔɔ la mbálɛ m̀pɔ́tle-a-Ɔlolómɛ̄, kí ag yí nzáá a lɛ nyɔ́ mindígá a ŋga síiɓan nyɛ́, la yéé a lɛ: m̀ɓɔŋ-miɓé.»


Yésus ɔ lága nyɛ nɛ́: «Mut wa nyɔ́ŋ, a ŋgí ɓat ɓot bíɓáa epíl; nyɔ́ ɔsú biɓógo bítáan bí kápa, nyɔ́ a yáhɛ́ bíɓáa muúmítáan mí kápa.


Miníg yáŋa ma nɛ́ Ŋ̀yéglɛ la Ɛtáŋɛ, miníg yí mā lí yáŋa náŋ, kɔɔ la mbálɛ, mi lɛ nyɛ́.


Kasig Yésus a yíí nɛ́ ɓayége bíg somo nyɛ́ lí bihi, ɔ laga nɛ: «Mag yí nɛ́ ɓɛ́nɛ la ɓɛ́nɛ miníg somo ŋgɔpɔ nyí bí biɓaŋgá byáma nɛ́: ‹Puh eceg miní ŋga kɛ ɓé pɛ ma li ɛ́n, ndí ámbúh puh eceg miní ɛ́n sīg-pɛ ma.›


Nyí vɔ́ŋɔ́ɔ, biíg yí nɛ́ ɔg yí jóō nɛ́ jam, ɔh byɛ́ɛ ɓé kóó nɛ mut a bíhī wa tɔ jam. Ányúū náŋ nɛ́ ɓaá yéɓé nɛ́ wa pámléné á átē a Ɔlolómɛ̄.»


Ɔ sɔ́ lí ɛ́n lí Yésus díɓe la díɓe, aá la nyɛ́: «Lábi, biíg yí nɛ́ ɔ lɛ ŋ̀yéglɛ nyɔ́ Ɔlolómɛ̄ a óm, átɔm nɛ́ mut tɔ wa a ŋgá la ɓé li ɓɔŋ lí mínɛ̄ŋ ɔ ŋgɔ ɓɔ̄ŋ kíyáɓɛ́nɛ Ɔlolómɛ̄ a sē ɓé la nyɛ́.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan