Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lúkas 4:18 - Esaa-líat ɛ́ péná

18 M̀búl á Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́ á káhɛ á lóō jáma, nyɛ́ nɛ́ a pɔ́hɔ̄ ma nɛ́ mi lɛgɛ ɓot bí ŋgɔ́ɔ́ Pɔ́l m̀ɓɛɛŋ. Ɔ óm ma li lɛgɛ lí ɓot-bí-míɓog nɛ́ bíg kɛ li tɛ́lɛ lí kundɛ; nɛ́ ɓot-bí-ndím bíg kɛ́ li ɛ́n, nɛ́ ɓá bí lɛ a ndutu, bíg kɛ́ li kuh lí étɔ́hɔ;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lúkas 4:18
56 Iomraidhean Croise  

vɔ́ŋɔ́ɔ, ɓot-bí-ndím bíg ɛ́n, biɓóg-bí-ɓōt bíg wɛɛ m̀ɓɛɛŋ, ɓá bí mívɛlɛ bíg tɔɔ mbólí, ɓá bí ndɔ́g bíg ámble, ɓá ɓá wū bíg pahye; Pɔ́l M̀ɓɛɛŋ ya lɛ̄glɛ́ ɓáyɛ̄ɛ̄yɛ́ɛ.


«Nyɔ́ nɛ́ a lɛ m̀ɓɔŋle wama ma pɔ́hɔ, nyɛ́ nɛ́ mi ŋga dīŋ, nyɛ́ nɛ́ ma ɛ́n m̀ɓɛɛŋ li pɔhɔ, mag suhɛnɛ nyɛ́ M̀búl wáma, ag kɛ li yéglɛ lí mílōm yé ɛ́ tɛ́ɛ́ sim.


A ŋgá kɛ ɓé lí búg lí líkāā jé lá yɔŋɔ, a ŋgá kɛ ɓé lí dím lí nzáan ɛ ŋga yɔ́ɔte. A ŋgá ɓɔ̄ŋ ja náŋ nɛ́-tɛ́ɛ etɛ́l-sim yá ɓɛ́ jam lí ɔ́sū.


Ɓɛ́nɛ lilóm lí ŋga nīŋle átē a livito maná ɛ́n nlohanɛ́ a mipúú; ányúū ɓɛ́nɛ ɓá miní ŋga niŋ á lívito lí ékombo yé ɓá ɓá wū, mipúú má ɛ́ni.


«Misɔ́tá la ɓayɛ́ɛ́yɛ́ɛ bí m̀mím: Ekombo-lóō ɛ́ lɛ́ ɛ́yāɓā.


Bú tí nyɛ́ kálati Esáya m̀pɔ́tle-a-Ɔlolómɛ̄. Ɛnɛ á vúlú yɔ, ɔ sóŋhán la yé epah kálati yá ciiɓɛ́ nɛ:


Váŋ nɛ́ Yésus a légɓé ɓáyēge ɓɛ́ɛ́, a byɛ́la ɓɔ́ nɛ́: «Misɔ́tá la ɓɛ́nɛ ɓayɛ́ɛ́yɛ́ɛ, ányúū nɛ ékombo Ɔlolómɛ̄ ɛ́ lɛ́ ɛ́yānā.


Váŋ nɛ́ a pélē ɓot-bí-ŋgómán bí Yohánɛs nɛ́: «Kɛnán, miní lagá nyɛ́ yé maná ɛ́n la yé maná ámble: vɔ́ŋɔ́ɔ, ɓot-bí-ndím bíg ɛ́n, biɓóg-bí-ɓōt bíg wɛɛ, ɓá bí mívɛlɛ bíg tɔɔ mbólí, ɓá bí ndɔ́g bíg ámble, ɓá ɓá wū bíg pahye; bíg lɛgɛ ɓáyɛ̄ɛ̄yɛ́ɛ Pɔ́l M̀ɓɛɛŋ.


Mut ɔsú Andeléas a kɛ́ lí ɛ́n, a ɓɛ́ɛ́ jā mɔ́ɔ̄nyāŋ Símɔn, a byɛ́la nyɛ nɛ́: «Ɓɛ́hɛ ɓa ɛ́n Mésia.» Náŋ ag mínɛ nɛ́ Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ.


Ma nɛ́ mi lɛ mípūū, ma sɔ́ á ŋkɔŋ-á-sí, nɛ́ nyɔ́ la nyɔ́ a ŋga yéɓe la ma, ah tɔɓág ɓé pɛ átē a livito.


Jɔ́ nɛ́, mut Ɔlolómɛ̄ a óm ag pɔ́t biɓaŋgá bí Ɔ́lolómɛ̄, ányúū nɛ́ Ɔlolómɛ̄ ag yáhɛ nyɛ́ la M̀búl wɛ́ɛ́ ɛ́h ɓɛ́ ɓé ɔ́vega.


Miníg yí nɛ́, nyɔ́ Yésus a Názalɛt, Ɔlolómɛ̄ a kúúlé nyɛ ŋguu la M̀búl Mpúán. A ŋgí ɓɔ̄ŋ m̀ɓɛɛŋ á ɓávoóm bísɛ a ŋgí loole, ag tɔɔyɛ ɓot bísɛ mbólí, ɓá ǹsɔhɔ a vá á sí likanʼyɛ jɛ́ɛ́, ányúū nɛ Ɔlolómɛ̄ a ɓɛ́ɛ́ la nyɛ́.


á lí lege lí mɔ̄ miíh la li ɓógtɛ lí mɔ́ á lívito li kɛla lí mɔ á mipúú, li ɓógtɛ lí mɔ̄ á mɔ mí Sátan, li kɛla lí mɔ̄ á yóg Ɔlolómɛ̄, nɛ́ ndí mí kuh elaakɛ-miɓé la li nyɔŋ lí joga á émbāmbá elɔŋ la ndog ɓayéɓe li oŋle la ŋyéɓé bí byɛ́ɛ̄ la ma.›


Káísa yí ŋkɔŋ-á-sí yá ámblan ɓakanʼyɛ ki bú byáŋ élɔŋ á lí tɛ́ŋgánɛ lí Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́ la ɛwɛɛ́ nyɔ́ a pɔ́hɔ›.


Kɔɔ la mbálɛ, Elóde la Pɔ́nsio Piláto, bikombo la milóm mí Íslāɛl ɓá kómān á nyí tísɔn, nɛ́ bí tɛ́ŋgánɛ Yésus, m̀ɓɔŋle wɔɔ mpúán nyɔ́ ɔ pɔhléé.


Ɔlolómɛ̄ a ɓógtɛ́ ɓɛ́hɛ á ŋguu nyí livito, la nyɛ́ ɔ níŋgɛ́ ɓɛ́hɛ á ékombo yé edidíŋɛ yɛ́ɛ́ Mɔ́ɔ̄n.


Ámblán á élōgyāŋ yé édiŋ, ɓaá, ah Ɔlolómɛ̄ ɓé nɛ a pɔ́hɔ̄ ɓá bí lɛ́ ɓáyɛ̄ɛ̄yɛ́ɛ li oŋle la liɛ́nɛg lí ɓot bí ŋkɔŋ-á-sí, á lí byaŋɓɛ lí ɓɔ á ŋyéɓé, la li yaanɛ lí ɓɔ ɓakoto-embámbá yé Ékombo-lóō yé a kákānɛ̄ ɓot bí ŋga dīŋ nyɛ́ é?


Ndí, ɓɛ́nɛ miní lɛ́ mbota Ɔlolómɛ̄ a pɔ́hɔ, lilómɛ lí ɓatíi-nsúlé lí káísa, ndog-Ɔlolómɛ̄ nyí púán, lilóm jé Ɔlolómɛ̄ a pɔ́hɔ á li ɓɔŋ nɛ́ miní lɛ̄gɛ́ mam micɛ́ŋ a ɓɔ̄ŋ; nyɛ́ nɛ́ a yáŋá ɓɛ́nɛ nɛ́ miní ɓógó á lívito, á lí níŋgi á taŋ yɛɛ́ mipúú.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan