Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lúkas 3:1 - Esaa-líat ɛ́ péná

1 Á m̀bú wá yáhɛ́ jóom la mítáan nyú á likanʼyɛ jé lí káísa ecɛ́ŋ Tibélia, Pɔ́nsio Piláto nɛ́ a ɓɛ́ɛ́ gɔ́mna licɛ́ŋ lí Yúdēa, Elóde ŋ̀kanʼyɛ a Galiléa, mɔɔ́nyāŋ Filípo ŋ̀kanʼyɛ a ékombo yé Ituléa la Tilakonitída; Lisánias ɔ ɓɛ́ ŋ̀kanʼyɛ á Abiléna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lúkas 3:1
19 Iomraidhean Croise  

Múŋ á yéŋ eceg, Elóde ŋ̀kanʼyɛ a Galiléa, ɔ ámblé pɔ́l Yésus,


Ɛ́ lolóó nɛ́, Elóde a byelháánɛ Yohánɛs, ɔ kághánɛ̄ nyɛ la nsáŋ-á-bícɛɛ, ɔ óm nyɛ á m̀ɓog ányúū Elódiáda, ŋ̀gáá mɔ́ɔ̄nyāŋ Filípo.


Ndí, á ɔ́lɔ̄ ví ŋgand libyáa lí Élóde, ŋgɔn nyí Elódiáda yu yém á ɔ́sū ví Élóde la ɓacɛn ɓɛ́ɛ́, náŋ ɔ nyɛ́ɛlé nyɛ.


Tí ɓɛ́hɛ eɔ́ŋɔ yɔ́ɔ, ɓaá, ɛ́ lɛ́ kúndɛ tɔ nɛ́ kɛ́m li sála lí káísa ecɛ́ŋ táas é?»


Ámbúh náŋ, bú kág nyɛ la ɓɔ́ bú kɛ́la nyɛ́ á yóg gɔ́mna licɛ́ŋ Piláto.


Ɛ́ lolóó nɛ́, Elóde a byelháánɛ Yohánɛs ɔ óm nyɛ á m̀ɓog, ɔ kág nyɛ la nsáŋ-á-bícɛɛ, ányúū nɛ Yohánɛs a lagléé nyɛ́ Élóde nɛ́: «Ɔh byɛ́ɛ́ ɓé kundɛ li tɔɔ la lí Elódiáda ŋ̀gáá mɔ́ɔ̄nyɔ̄ŋ Filípo.»


Ndí ɔlɔ́ ví m̀ɓɛɛŋ vá vú kɔlan, ápah Elódiáda a kuhúú póla nyí li ólhánɛ lí Yohánɛs. Náŋ a ɓɛ́ɛ́ ŋgand ɔlɔ́ ví líbyáa ví Élóde, eceg nyɛ́ Élóde a yáŋléé ɓot bí gɔ́mna, sónja ecɛ́ŋ, la ɓacɛ́ŋ bi Galiléa á líndēmá.


Váŋ á nlemlem á eceg, puh ɓot bí Élōg-Falísái bú sīŋglé Yésus ɓɛɓɛ, la ɓɔ́ bú lága nyɛ nɛ́: «Kɛnɛ́g, ɓógó vá, átɔm nɛ́ Elóde ag somo wa li ól.»


Á eceg líkanʼyɛ lí Ogústo, kasig a ɓɛ́ɛ́ káísa ecɛ́ŋ, ɔ pámɛ́ mbéndá nɛ nsɔŋgí á ɓot á nyɔŋɓɛ́ɛ á ŋkɔŋ-á-sí ásɛ.


Piláto ɔ nyɔ̄ŋ bísúghɛ́nɛ́ nɛ ag yáhɛ nsom wáɓá.


Yohánɛs Ǹtíi-nzoɓan a ŋgí laga Elóde ŋ̀kanʼyɛ á Galiléa aɓé a ɓɔ̄ŋ á li nyɔŋ lí Elódiáda ŋ̀gáá mɔ́ɔ̄nyāŋ, la míŋí mam miɓé mísɛ a ɓɔ̄ŋ.


Ɛnɛ́ Élóde ŋ̀kanʼyɛ a Galiléa a ámblé yé ɛ́sɛ ŋgí loo, ɔ nyág, átɔm nɛ́ ɓot ɓá bí ŋgí laga nɛ́, Yohánɛs Ǹtíi-nzoɓan nɛ́ a pāhye;


«Nyɔ́ a adit Gɔ́mna licɛ́ŋ Félis, mā Kolódius Lísias, mag tama wa!


Á lísūg lí mímbú míɓáa, gɔ́mna licɛ́ŋ Pɔ́lsius Féstus ɔ yīhānɛ́ Félis. Kasig nyɛ́ Pɔ́lsius Féstus a ŋgí somo li nyɛɛle lí Élōg-Yúda, ɔ mwahɛ́ Póol á míɓog.


Váŋ nɛ́ káísa, gɔ́mna licɛ́ŋ, Belénis la ɓáŋ bísɛ bí ɓɛ́ɛ́ bí tɔ́ɔ̄ á ɔ́ku-vicɛ́ŋ-ví-bíkāāhɛ́nɛ́ elɔŋ la ɓɔ́ ɓá tɛ́lɛ.


Kɔɔ la mbálɛ, Elóde la Pɔ́nsio Piláto, bikombo la milóm mí Íslāɛl ɓá kómān á nyí tísɔn, nɛ́ bí tɛ́ŋgánɛ Yésus, m̀ɓɔŋle wɔɔ mpúán nyɔ́ ɔ pɔhléé.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan