Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lúkas 24:19 - Esaa-líat ɛ́ péná

19 Yésus ɔ ɓāt ɓɔ nɛ́: «Yéé hɔ́ é?» Bú pélē nyɛ nɛ́: «Nyí pɔ́l ɛ́ ŋga cáman likɔlɓan la Yésus nyɔ́ a Názalɛt, nyɔ́ a ɓɛ́ɛ́ m̀pɔ́tle-a-Ɔlolómɛ̄ ǹcɛ́ŋɛ́, á miɓɔŋɔg la á bíɓaŋgá bí ŋguu ɔ́sū ví Ɔlolómɛ̄ la ɔ́sū ví lílōm lísɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lúkas 24:19
13 Iomraidhean Croise  

Limut lú pélē nɛ: «Yésus, m̀pɔ́tle-a-Ɔlolómɛ̄ nyɔ́ŋ, mbyááhɛ nyí tísɔn Názalɛt á Galiléa.»


«Mɔɔ́ a! Yéé ɔ ŋgɔ sōmle ɓɛ́hɛ á Yésus nyɔ́ á Názalɛt, ɓaá wa sɔ́ ja ɓɛ́hɛ li ɓɔgɔ é? Mag yí nzáá ɔ lɛ: Nyɔ́ Mpúán a Ɔlolómɛ̄.»


Wa, nyɔ́ bí ŋga yáŋa nɛ́ Keleópas ɔ pélē nyɛ nɛ́: «Amáh wā-ntámɛ́ nɛ́ ɔ lɛ ǹtɔɓene a Yelúsalɛm nyɔ́ a lɛ ŋgí lí yí lí yé ɛ́sɛ ɛ́ lɛ́ li loo nyú alɔ́!»


Ɓot bísɛ bí ɓɛ́ɛ́ váŋ bú kɔn woŋ, bú ɓōtlé lí ɓégɛ lí Ɔlolómɛ̄ la li laga nɛ́: «m̀pɔ́tle-a-Ɔlolómɛ̄ ǹcɛ́ŋ wa a pámlé á yóg yāhá, Ɔlolómɛ̄ ki a lɛ́ŋlé lílōm jɛ́ɛ́.»


Ɔ sɔ́ lí ɛ́n lí Yésus díɓe la díɓe, aá la nyɛ́: «Lábi, biíg yí nɛ́ ɔ lɛ ŋ̀yéglɛ nyɔ́ Ɔlolómɛ̄ a óm, átɔm nɛ́ mut tɔ wa a ŋgá la ɓé li ɓɔŋ lí mínɛ̄ŋ ɔ ŋgɔ ɓɔ̄ŋ kíyáɓɛ́nɛ Ɔlolómɛ̄ a sē ɓé la nyɛ́.»


Mindígá ɔ lága nyɛ nɛ́: «Ɛtáŋɛ, mag ɛ́n nɛ́ ɔ lɛ m̀pɔ́tle-a-Ɔlolómɛ̄.


Ɛnɛ́ ɓot ɓa ɛ́n énanaŋga ɛ́ jam yá loo, bú laga nɛ́: «Nyɔ́ mut a lɛ tihtih m̀pɔ́tle-a-Ɔlolómɛ̄ nyɔ́ a ŋga nyɛ́ɛ li sɔ́ á ŋkɔŋ-á-sí»


Bú tímānɛ̄ nɛ: «Wág, ɔ lɛ mɔɔ́n ŋkɔŋ á Galiléa é? Somó m̀ɓɛɛŋ, ɔg kɛ lí ɛ́n nɛ́, m̀pɔ́tle-a-Ɔlolómɛ̄ tɔ wa a ŋgá pámléne ɓé á Galiléa.»


Miníg yí nɛ́, nyɔ́ Yésus a Názalɛt, Ɔlolómɛ̄ a kúúlé nyɛ ŋguu la M̀búl Mpúán. A ŋgí ɓɔ̄ŋ m̀ɓɛɛŋ á ɓávoóm bísɛ a ŋgí loole, ag tɔɔyɛ ɓot bísɛ mbólí, ɓá ǹsɔhɔ a vá á sí likanʼyɛ jɛ́ɛ́, ányúū nɛ Ɔlolómɛ̄ a ɓɛ́ɛ́ la nyɛ́.


Á ɓɔ́ɔ̄n bí Íslāɛl, ámblán bíɓaŋgá byáma! Ɔlolómɛ̄ a étɛ́ ɓɛ́nɛ nzáá a mɓɛ́ Yésus mɔɔ́n Názalɛt, Li loole la nyɛ́, Ɔlolómɛ̄ a ɓɔ̄ŋ mínyāká, binanaŋga la ndembye ɛ́ mam yí ɓɛ́nɛ-mɛ̄n miní ŋga yí.


La náŋ, Móse ɔ yégé pɛ́ɛ́ nyí ɓɔɔ́n bí Égípto, a ɓɛ́ɛ́la ŋguu á lípɔ́tɔg jɛ́ɛ́ la á míɓɔŋɔg mɛ́ɛ́.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan