Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lúkas 23:4 - Esaa-líat ɛ́ péná

4 Piláto ɔ lága ɓakanʼyɛ ɓatíi-nsúlé la jéŋé limut nɛ́: «Mah sɔm ɓé ma nyɔ́ mut njɔm tɔ ya nyí ɛ kɔɔ́ la ekɔ́ghɛ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lúkas 23:4
13 Iomraidhean Croise  

Kasig Piláto a ɓɛ́ɛ́ a ŋgí tɔ́ɔ̄ á étɔɓé bíkááhɛ́nɛ́ ag kááhɛ, ŋ̀gáá wɛ́ɛ̄ ɔ óm mut li laga lí nyɛ nɛ́: «Ɔh níŋglág ɓé á ŋkwɛl á nyɔ́ mut a tɛ́ɛ́ sim, átɔm nɛ́ ma táka ŋgándag lɛn á élɛɛ́lɛm ányúū yɛ́ɛ̄.»


Piláto ɔ bíhī ɓɔ nɛ́: «Ɓaá, wɔɔ́wɔ́ɔ aɓé a ɓɔ̄ŋ é?» Ndí ɓɔ́ bú kōndyé ja li lón la ŋguu nɛ́: «tomó nyɛ́ á mbásá!»


Piláto, a ŋgele yá yáhɛ́ ɛ́ŋháa ɔ bíhī ɓɔ́ nɛ́: «Wɔɔ́wɔ́ɔ aɓé hɔ́ nyɔ́ mut a ɓɔ̄ŋ é? Ma, māh sɔm ma nyɛ́ njɔm ɛ ŋga ólhánɛ nyɛ́. Jɔ́ nɛ́, mag ɓomhanɛ nyɛ́, mi mwáhɛ́ nyɛ́ a kɛ́nɛ́g.»


Piláto aá la nyɛ nɛ́: «Yéé bí ŋga yáŋa nɛ́ mbálɛ é?» Múŋ á bíŋ biɓaŋgá, Piláto ɔ pám pɛ ápūū lí kɔ́p lí ɓákanʼyɛ bí Élōg-Yúda. Ɔ lága ɓɔ nɛ́: «Má, máh sɔm ɓé ma nyɛ́ la njɔm tɔ ya.


Ndí ma, māh sɔm ɓé ma nyɛ́ njɔm tɔ ya ɛ ŋga óm nyɛ́ á nyɛmb. Kasig a lónlé káísa ecɛ́ŋ, ma súgɛ́ nɛ mag óm nyɛ́ á ɔ́sū vɛ́ɛ́.


Loó lí Áblaháam, lí Ísaak la Yákob, Loó lí ɓatáŋɛ ɓáhá, a tí m̀ɓɔŋle wɛɛ́ Yésus lipém, nyɔ́ ɓɛ́nɛ maná nuŋu, munú táŋɓán ki ɔ́sū ví Piláto, nyɔ́ a nyɔŋɔ́ɔ́ bísúghɛ́nɛ́ nɛ ag mwahɛ nyɛ́.


Ɔɔ, nyíŋ titih ǹtíi-nsúlé ǹcɛ́ŋ nɛ ɛ ŋgí sōmlɛ ɓɛ́hɛ, nyí ɛ lɛ mpúán, nyí ɛ lɛ̄ ŋgíla njɔm, ŋgíla aɓé, nyí ɛ sē ɓé á élɔŋ yé ɓáɓɔŋ-miɓé, nyí Ɔlolómɛ̄ a ɓétɛ́ á lóō lóō.


ndí, maná kɔplɛ́ la taŋ micii mí Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ, mí mí lɛ́ ákaa micii mí mɔɔ́n ntómbɛ́ á ŋgíla elɛ́m tɔ ɔnɛ́g.


Nyɛ́, mut āh ɓɔŋ ɓé aɓé tɔ wá, anyu wɛ́ɛ́ ki wáh pɔ́t ɓé mínaa.


Ákaa ɛ́sɛ, Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ nyɛ́-mɛ̄n a sɔ̄ghe ányúū miɓé mí ɓot-bí-bínam ŋgele ya ányúū yɔ́ ɛ́sɛ. Nyɛ́ mut a tɛ́ɛ́ sim, a sɔ̄ghé ányúū ɓá bíh tɛ́ɛ́ ɓé sim, á lí ɓɔŋ nɛ́ a kɛla ɓɛ́nɛ á mbóg Ɔlolómɛ̄. A wú átē a mison, ndí ɔ tímān á eniŋ átē a M̀búl.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan