Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lúkas 2:9 - Esaa-líat ɛ́ péná

9 Váŋ nɛ́ áŋgɛl nyí Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́ ya pámlé ɓɔ; mipúú mí lipém lí Nyɔ́ŋ Ɛsáŋɛ́ mú díí ɓɔ, la ɓɔ́ bú nát la woŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lúkas 2:9
27 Iomraidhean Croise  

Ɛnɛ́ a manáá lí veg lí nyíŋ peg, áŋgɛl nyí Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́ yu pámlé nyɛ á élɛɛ́lɛm, yu yó nyɛ nɛ́: «Á Yósɛp, mɔɔ́n Dávid, ɔh kɔnɔ́g ɓé woŋ li nyɔŋ lí ŋ̀gáá wɔ́ɔ Malía á yóg yɔ́ɔ; átɔm nɛ́ a nyɔ̄ŋ já líbum la ŋguu nyí M̀búl Mpúán.


La áŋgɛl yu níŋgi á ndáá yɛ́ɛ̄ yu yó nyɛ́ nɛ́: «Ma táma wa á Mālía, sophɛ́ɛ la mivag, wa nyɔ́ wa kūh líkaale lí Ɔlolómɛ̄, Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́ a lɛ lá wa.»


Múŋ á nlemlem á ékombo, ɓatát míɓembá bí ɓɛ́ɛ́ múŋ bí ŋgí loɛ eceg á míndīī la díɓe á li tát lí bílēm byáɓá.


Kasig bí ŋgí yí ɓé pɛ yé bí ɓɔŋ, váŋ nɛ́ ɓot bíɓáa ɓá pámlé ɓɔ, Bí ɓɛ́ɛ́ bí jáhɛ mbɔ́tí ɛ́ ŋga páa ŋgandag.


Esáya a pɔ́tɔ́ɔ́ náŋ ányúū nɛ́ a ɛ́nɛ́ɛ́ lípēm lí Yésus, ɔ pɔ́t ki likɔlɓan la nyɛ́.


Á ékūyá-kúyá, áŋgɛl nyí Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́ yu nyɛ́g, la mipúú mú páa á étun ɛ́ ndáá-m̀ɓog ápah a ɓɛ́ɛ́. Áŋgɛl yu kwāt Pétlos á mbaa á lí vɛɛɓɛ lí nyɛ, yu yó nyɛ nɛ́: «Vóɛ li tɛ́lɛ!» Váŋ nɛ̄ misáŋ mí bícɛɛ má kúhlán Pétlos á mɔ.


Jé díɓe jɔ́-mɛ̄n nɛ́, áŋgɛl Ɔlolómɛ̄ nyɔ́ ma yéɓe la nyɔ́ mi ŋga ɓɔ̄ŋle, ya pámlé ma,


Ndí, la díɓe, áŋgɛl nyí Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́ yu légē míkooká mí ndáá-m̀ɓog, yu pámɛ́ ɓɔ̄ la yɔ yu lāgá ɓɔ nɛ́:


Ɓɛ́hɛ bísɛ hɔ́ ɓá misú mí áhɛ́, epaa yé Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́ ɛ́g ɛ́nyéné á nyuú yáhá kaa á élembán. Jɔ́ hɔ́ nɛ, kaa Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́ a lɛ M̀búl, a yaanɛ́ ɓɛ́hɛ nlemlem ákaa nyɛ́, átē a lipém jé lí ɓáág já lícɛ̄ŋɛ́ la licɛ́ŋɛ́.


Ányúū nɛ Ɔlolómɛ̄ á yóó nɛ́: «Mipúú mí páa átē a livito.» Nyɛ́-mɛ̄n nɛ́ a páa á mímīm máhá, la nyɛ́ ɔ páɛ ɓɛ́hɛ nɛ́ ndí bi yí lipém jɛ́ɛ́, jé lí ŋga páayene á ásū á Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ.


Kɔɔ la mbálɛ, mbaŋ nyí ŋyéɓé wáhá ɛ lɛ̄ écɛ̄ŋ. Yɔ nɛ́ ɛ lɛ nɛ́: Yésus Kilístus nyɔ́ a sɔ́ la nyuú nyí mut-a-binam, M̀búl Mpúán a étɛ́ ɓɛ́hɛ liɓɛ́ɛg jɛ́ɛ́ lí sim, áŋgɛl ki yú mɛ̄mɛ́ nyɛ, ɔ lɛ̄glɛ́ á yóg ɓot bí ŋgíla ŋyéɓé, ɓot bú yéɓé la nyɛ́ á ŋkɔŋ-á-sí, ɔ ɓét á lōó, ɔ kūh lípēm lí Ɔ́lolómɛ̄.


Yé ɓá ɛ́n ɛ́ ŋgí kɔnhan woŋ, la Móse ɔ lágā nɛ́: «Ma nát la woŋ, mag sɛ́glan nɛ́ ɓɔ́gɓɔ́g.»


Ma Yohánɛs mu ɛ́n sīg-pɛ áŋgɛl etám ɛg sɔ́le á lóō. Kasig ɛ ɓɛ́ɛ́la likanʼyɛ licɛ́ŋ, sí yu yál la lipém jɛ́ɛ́.


Váŋ hɔ́ nɛ ma ɛ́n m̀ɓáláŋ á épūpúɛ á étɔɓé-líkanʼyɛ, la mut nyɔ́ a tɔɔ́ múŋ. Sí la lóō bú nyɔ́ŋ ɔ́sū vɛ́ɛ́ ɛ́h ɓɛ́ ɓé lí yíg lí ndembye.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan