Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lúkas 10:2 - Esaa-líat ɛ́ péná

2 A byɛ́la ɓɔ́ nɛ́: «Mpumu a lɛ́ ŋgandag, ndí ɓaɓɔŋle bí sē ɓé ndoŋgó. Miní sɔ́hyé hɔ́ ɛ́sāŋɛ́ a mpumu nɛ́ a óm ɓapumu á ǹdíí wɛ́ɛ́.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lúkas 10:2
48 Iomraidhean Croise  

Yésus a byɛ́la ɓɔ́ nɛ́: «Ekombo-lóō ɛ́g punan la ɛsáŋɛ́-a-mitán nyɔ́ a pám la miyɛ́ mí kítí á lí somo lí ɓáɓɔŋle bí ŋga sál á ǹdíí wɛ́ɛ́ á bínyɛŋgɛ́n bí wáany.


Náŋ a lɛ ákaa mut nɛ́ a kɛ́ á duwɛ. Ɔ yíg nlɛ́ɛ́ wɛ́ɛ́ á sí líkanʼyɛ lí ɓáɓɔŋle ɓɛ́ɛ́, mut sig la ɛwɛ́ɛ́ m̀mú á nsɔ́n, ɔ yíg tíi ǹtát ndáá ndag nɛ́ a tɔ́ɔ̄ pɛɛ.


Váŋ nɛ́ a laga ɓɔ́ nɛ́: «Kɛnán á ŋkɔŋ-á-sí ásɛ miní lɛ̄gɛ́ ɓot bísɛ Pɔ́l M̀ɓɛɛŋ.


Ámbúh náŋ ɓayége ɓɛ́ɛ́ bú kɛ li lɛgɛ lí Pɔ́l M̀ɓɛɛŋ ɓavoóm bísɛ. Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́ a ŋgí sál elɔŋ la ɓɔ́, a ŋgí étɛ ki nɛ́ Eɓaŋgá yɛ́ɛ́ ɛ́ lɛ́ mbálɛ li oŋle la ndembye ɛ́ mam mí ŋgí kɛla yéŋ Eɓaŋgá.


Yésus ɔ kómánɛ̄ jóom jɛ́ɛ́ lí ɓaómɓɛ la bíɓáa, ɔ tíi ɓɔ ŋguu la likanʼyɛ nɛ́ bí dúhū mímbūl míɓē mísɛ, nɛ́ bí tálá ki akɔn.


Ndeeŋgɛ ɓayéɓe bí kuhúú, eceg bí ólóó Étiɛn yu cámánɛ́ ɓɔ́ bísɛ. Jogo já lú kɛ́ á épah-ékombo yé Fenísia, jéŋé á éon yé Kípele, jéŋé litám á tísɔn nyí Antiókia. Wóŋ, ɓáh lɛgɛ ɓé mut ntám tɔ wa Pɔ́l M̀ɓɛɛŋ, amáh sig ɓɔ́ɔ̄n bí Élōg-Yúda.


Ɔlɔ́ vá, éceg bí ŋgí ɓɔŋ esaa epúán ɛ́ Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́ la étɔɔ-nzal, M̀búl Mpúán ɔ lāgá nɛ: «Ɓagán ma Balnábas la Sául ányúū nsɔ́n ma yáŋlé ɓɔ.»


Ɛnɛ́ M̀búl Mpúán a óm Balnábas la Sául á ŋgómán, bú sūh á tísɔn Selésía ápah bí nyɔŋɔ́ɔ́ m̀ɓoŋgó li kɛ á éon yé Kípele.


Miní táthán la ɓɛ́nɛ-mɛ̄n, miní táthán ki la liɓembá jé M̀búl Mpúán a tí ɓɛ́nɛ. Ɓɛ́án ɓatát bí Eɓasɛ yé Ɔlolómɛ̄, yé a sóm ányúū yɛ́ɛ̄ nyɛ́-mɛ̄n la micii mɛ́ɛ́.»


Ndí Ɛtáŋɛ ɔ lágá ma nɛ́: ‹Kɛɛ́n, mag óm wa énɛŋɛ́, a voóm milóm mí mí sē ɓé ɓɔ́ɔ̄n bí Élōg-Yúda mí lɛ›.»


Ɓáŋ ɓot bí cāmáán pɛ́ɛ́ ɛsɛ̄ bí ŋgí kɛ nyɔ́ voóm ámbúh nyɔ́ŋɔ́, bíg lɛgɛ Pɔ́l M̀ɓɛɛŋ.


Ɓot Ɔlolómɛ̄ a tɛ́ɛ́yɛ́ á Éɓasɛ bí lɛ́: ɓaómɓɛ kaa ɓot bí ɔ́sū, ɓapɔ́tle-bí-Ɔ́lolómɛ̄ kaa ɓot ɓá yáhɛ́ bíɓáa, ɓayéglɛ á Éɓasɛ kaa ɓá yáhɛ́ bíŋháa, ámbúh náŋ ɓot ɓá kuh líkaale á lí ɓɔŋ lí mínɛ̄ŋ, likaale lí lí tɔɔyɛ lí ɓot mbólí, likaale lí lí nit lí ɓot, likaale jé lí lí yí lí lí wɛɛla lí ɓot, likaale jé lí lí pɔ́t lí álēmb.


Ndí, mi lɛ yé mi lɛ́ lɛn li oŋle la elɔ́ŋgɔ m̀mím yé Ɔlolómɛ̄, la ki nɛ́ elɔ́ŋgɔ yɛ́ɛ́ m̀mím á ŋgwáāg yáma ɛ́h mɓɛ́ ɓé yɛ̄mɛ́. Á mveŋghanɛ́, ma sál lí loo lí ɓáōmɓɛ bísɛ, ndí ah ma ɓé ma nɛ́ mi ŋgí sál, elɔ́ŋgɔ m̀mím yé Ɔ́lolómɛ̄ yé ɛ́ lɛ́ átē wama nɛ́ ɛ́ ŋgí ɓɔŋ nyúŋ nsɔ́n.


Á élōgyāŋ, kasig bi ŋga sál élɔŋ la Ɔlolómɛ̄, biíg sɔ́hye ɓɛ́nɛ nɛ́ miníh yaanɛ́gɛ́ ɓé likaale lí Ɔlolómɛ̄ maná kuh ákaa yɛmɛ́ jām.


Ɓáŋá ɓot bísɛ bíg somo ja m̀ɓɛɛŋ wáɓá ɓɔ́-mɛ̄n, ndí ah m̀ɓɛɛŋ á Yésus Kilístus ɓé.


Ndí tɔ la náŋ, ma ɛ́n nsɛ́ŋ lí tímānɛ̄ lí ɓɛ́nɛ mɔɔ́lyāŋ wāhá Epafolodítɛ, mut a elɔŋ yáma yé nsɔ́n la eɓándá, nyɔ́ ɓɛ́nɛ-mɛ̄n miní ómóó eceg mi ɓɛ́ɛ́la kóó mióŋgánɛ.


átɔm nɛ́, a mɓɛ́ ɔ wú ányúū nsɔ́n á Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ, a mɓɛ́ ɔ ɓɔ́lán éniŋ yɛ́ɛ́ á lí óŋgánɛ lí ma, jam jé ɓɛ́nɛ-mɛ̄n manáh kuh ɓé póla á lí ɓɔŋle lí ma.


Ányúū náŋ nɛ́ mi ŋga sál la ŋguu nyí ɛ ŋga sɔ́le la Yésus Kilístus, nyíŋ ŋguu ɛ lɛ átē wama nɛ́ ɛ ŋga nīt ma.


Epafálas nyɔ́ a lɛ mɔ́ɔ̄n wāná nyɛ́g ag tama ɓɛ́nɛ. A lɛ m̀ɓɔŋle a Yésus Kilístus, ag du eceg ɛ́sɛ ányúū yāná átē a mikánɛ, á lí ɓɔŋ nɛ́ miníh yɔŋɓág ɓé, miní ɓɛ́ miólɓāg, miní yéɓé ki li ɓɔŋ lí nsom á Ɔ́lolómɛ̄ ásɛ.


Á élōgyāŋ, miní ŋgí ɔ́ŋlāg misɔ́n máhá la etɔmb yáhá, eceg bi ŋgí lɛgɛ ɓɛ́nɛ Pɔ́l M̀ɓɛɛŋ nyí Ɔlolómɛ̄. Bi ŋgí sál díɓe la nzámuh, á lí pún nɛ́ bīh ɓɛ́ɛ́g ɓé ɓɛ́hɛ mbɛgɛ nyí mut waná tɔ wa.


Á élōgyāŋ, biíg sɔ́hye ɓɛ́nɛ nɛ́ miní dítɛ̄ ɓá bí ŋga nyɔ̄ŋ esɔghe ŋgandag á póla yāná, ɓɔ́ nɛ́ bí ŋga táthan la ɓɛ́nɛ á joó lí Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́, ɓɔ́ ki nɛ́ bí ŋga ééle ɓɛ́nɛ.


Á élōgyāŋ, á lí súgɛ lí ŋkwɛl wáma, mag laga ɓɛ́nɛ nɛ́ miní kánɛ́ ányúū yāhá, nɛ́ ndí éɓaŋgá ɛ́ Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́ ɛ́ kɛ la ɔsú, ɛ́ kūh nlemlem á ádit ákaa á yóg yāná,


átɔm nɛ́, kíyáɓɛ́nɛ biíg sɔghe ndí biíg lɔ́gɓan ki, náŋ ɛnɛ ɓaá válé lípitá jáhá la Lōó lí éniŋ, nyɔ́ a lɛ ǹsuŋ ɓot bísɛ, ndí tín-tín ɓá bí byɛ́ɛ̄ ŋyéɓé.


Ndí wa, ɓɛ́ élɛ̄m á jóō nɛ́ jam, ɔ ɔ́hánɛ esɔghe, sál nsɔ́n wɔ́ɔ á ǹlɛgɛ Pɔ́l M̀ɓɛɛŋ, ɔ yáhɛ́ nsɔ́n wɔ́ɔ nyú á m̀ɓɔŋle a Ɔlolómɛ̄.


Ma Póol, mi lɛ á m̀ɓog ányúū Yésus Kilístus. Elɔŋ la mɔɔ́lyāŋ átē a ŋyéɓé Timotéo, mag ciile wa á Filémon, edidíŋɛ yáhá líwāndá lí nsɔ́n,


Ndí, Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ ag sál nsɔ́n wɛ́ɛ́ kaa ɛ́ ŋga sōmlɛ, kaa mɔɔ́n á nyúŋ nlɛ́ɛ́, la nyɛ́ ɔ tɛ́ɛ́ɓɛ́ á m̀mú á ndog-Ɔlolómɛ̄. Biíg ɓɛ́ ndog yɛ́ɛ̄, kíyáɓɛ́nɛ ɓā náŋɛ̄ ŋyéɓé bi byɛ́ɛ̄ la nyɛ́ ŋgíla pendan, ɓaá yátá ki la yé bi ŋga píti.


Ciilé áŋgɛl nyí Eɓasɛ yé Éféso nɛ́: Nyɔ́ a byɛ́ɛ̄ átɛ̄ nzambúwá á wɔ wɛ́ɛ́ á m̀ɓɛ́nlómɛ, a ŋga lóole á m̀mím á bítūlkáŋ bí góol nzambúwá ag pɔ́t nɛ́:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan