Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lúkas 1:76 - Esaa-líat ɛ́ péná

76 Wa nyí puh mɔɔ́n, ɔg kɛ li yáŋlɛ nɛ́ m̀pɔ́tle-a-Ɔlolómɛ̄ Nyɔlɛ, átɔm nɛ́ ɔg kɛ li dúgu ɔsú ví Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́ á li ɓoŋhan lí nzen yɛ́ɛ̄,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lúkas 1:76
22 Iomraidhean Croise  

La mbálɛ nɛ́, Elóde a ŋgí somo li ólhánɛ lí Yohánɛs, ndí a ŋgí kɔn límut woŋ, ányúū nɛ ɓot bí ŋgí nyɔŋ Yohánɛs kaa m̀pɔ́tle-a-Ɔlolómɛ̄.


Ndí ki ɓa yó ki nɛ́, ɓot-bí-bínam, biíg nyɛɛ li nyɔŋ lí lítāt la limut, átɔm nɛ́ ɓot bísɛ ɓá nyɔ̄ŋ Yohánɛs kaa m̀pɔ́tle-a-Ɔlolómɛ̄.»


«Ma, mag tíi ɓɛ́nɛ nzoɓan átē a mindím nyí ɛ ŋga étɛ nɛ́ maná tám áɓē wáná, munú vēŋé bílɛ̄m, ndí nyɔ́ a ŋga sɔ́ ámbúh yáma ag loo ma ŋguu. Mih kɔ́ɔ́ ɓé ma nyɛ́ li ɓógtɛ lí bítāmbí. Ndí nyɛ́, ág kɛ ɓɛ́nɛ li tíi lí nzóɓan nyí nzáan la nyí M̀búl Mpúán.


Yohánɛs Ǹtíi-nzoɓan a lɛ nyɔ́ mut Esáya m̀pɔ́tle-a-Ɔlolómɛ̄ a ŋgí kwɛlene, kí ag laga nɛ́: «Cíŋ ɛg lón á éyāŋ nɛ: ‹Miní ɓoŋhán nzen nyí Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́, miní tɛ́ɛ́yɛ́ mílɔ̄ŋ mɛ́ɛ́ sim›.»


Kɛ́m, bí sē ɓé ki nɛ́ ɓa cégē li laga nɛ́: Ɓot-bí-bínam.» Bí ŋgí laga náŋ ányúū nɛ́ bí ŋgí kɔn limut woŋ; kasig ɓot bísɛ bí ɓɛ́ɛ́la á m̀mú nɛ́ Yohánɛs a ɓɛ́ɛ́ taŋ m̀pɔ́tle-a-Ɔlolómɛ̄.


Ag kɛ lí ɓɛ́ lí mɔɔ́n á lipém; bíg kɛ nyɛ́ li yáŋa nɛ́: Mɔɔ́n Nyɔlɛ. Ɛtáŋɛ Ɔlolómɛ̄ ag kɛ nyɛ́ li tíi lí étɔɓé-líkanʼyɛ yé Dávid ɛsáŋɛ́;


La áŋgɛl yu pélē nyɛ nɛ́: «M̀búl Mpúán ág kɛ wa li suhle, la ŋguu Nyɔlɛ ɛ bútyɛ́ wa ákaa yíɓe, Ányúū náŋ nɛ́, nyɔ́ a ŋga kɛ́ li byáa ag ɓɛ́ mpúán, la li yáŋlɛ nɛ́: Mɔɔ́n Ɔlolómɛ̄.


Ndí ɓɛ́nɛ, diŋán ɓálem ɓáná, ɓɔŋán m̀ɓɛɛŋ, miní ɓálɛ́ɛ ɛ́h ɓɛ́ ɓé lí laaŋke nɛ́ bí tímānɛ ɓɛ́nɛ. Váŋ nɛ́ nsála wáná á ŋga kɛ́ li ɓɛ́ lí ǹcɛ́ŋ; miníg kɛ li ɓɛ́ lí ɓɔ́ɔ̄n bí Nyɔlɛ. Ányúū nɛ́, nyɛ́ Ɔlolómɛ̄, a lɛ elɔ́ŋgɔ ányúū ɓá bí ŋgá yí ɓé lí tíi lí mítamlan, la ányúū biɓéɓéyɛ bí ɓot.»


Yohánɛs ɔ pélē ɓɔ nɛ́: «Ma nɛ́ mi lɛ cíŋ nyí nyɔ́ mut a ŋga lón á éyāŋ nlemlem kaa Esáya m̀pɔ́tle-a-Ɔlolómɛ̄ a lagléé nɛ́: ‹Tɛ́ɛ́yánɛ nzen nyí Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́ sim›.»


ag sɔ́ ámbúh yáma, mih kɔ́ɔ́ ɓé tɔ ma lí kúhu lí míkɔɔ mí bítāmbí byɛ́ɛ́.»


Ɓɛ́nɛ-mɛ̄n, miní lɛ̄ ma mbóŋ nɛ ma yó nɛ: ‹Má, mi sē ɓé ma Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ, mi lɛ já nyɔ́ a ómɓɛ́ ɔ́sū vɛ́ɛ́.›


Ɔ ɓōtlé li oŋ lí Póol la ɓɛ́hɛ ag lón nɛ́: «Ɓá ɓot bí lɛ́ ɓaɓɔŋle bí Ɔlolómɛ̄ Nyɔlɛ. Bíg lɛgɛ ɓɛ́nɛ nzen nyí lisuŋga.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan