Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lúkas 1:35 - Esaa-líat ɛ́ péná

35 La áŋgɛl yu pélē nyɛ nɛ́: «M̀búl Mpúán ág kɛ wa li suhle, la ŋguu Nyɔlɛ ɛ bútyɛ́ wa ákaa yíɓe, Ányúū náŋ nɛ́, nyɔ́ a ŋga kɛ́ li byáa ag ɓɛ́ mpúán, la li yáŋlɛ nɛ́: Mɔɔ́n Ɔlolómɛ̄.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lúkas 1:35
26 Iomraidhean Croise  

Libyáa lí Yésus Kilístus lí sɔ́ɔ́ jā nɛ́; nyaŋɛ́ Mālía, a kuhúú évān nɛ Yósɛp. Ndí, sɔ́kágánɛ́ bí ŋgí tɔɔ ndáá ya, Malía ɔ nyɔ̄ŋ líbum la ŋguu nyí M̀búl Mpúán.


Ɛnɛ́ a manáá lí veg lí nyíŋ peg, áŋgɛl nyí Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́ yu pámlé nyɛ á élɛɛ́lɛm, yu yó nyɛ nɛ́: «Á Yósɛp, mɔɔ́n Dávid, ɔh kɔnɔ́g ɓé woŋ li nyɔŋ lí ŋ̀gáá wɔ́ɔ Malía á yóg yɔ́ɔ; átɔm nɛ́ a nyɔ̄ŋ já líbum la ŋguu nyí M̀búl Mpúán.


Ɓot bí ɓɛ́ɛ́ átē á m̀ɓoŋgó bú úm míɓɔ̄ŋ á ɔ́sū ví Yésus, bú lāgá nɛ: «Kɔɔ la mbálɛ, ɔ lɛ̄ Mɔ́ɔ̄n Ɔlolómɛ̄!»


Ɛnɛ́ ŋ̀kanʼyɛ a nlɔŋ á éɓōgo sónja la ɓatát Yésus bí ógtáán kaa sí ya póghan, bú ɛ́n ki kaa mam mí ŋgí loo, bú nát la woŋ la ɓɔ́ bú pɔ́t nɛ: «La mbálɛ, nyɔ́ mut a mɓɛ́ kɔɔ Mɔɔ́n Ɔ́lolómɛ̄!»


Ǹsɔhɔ ɔ sīŋglé nyɛ ɓɛɓɛ a byɛ́la nyɛ́ nɛ́: «Kíyáɓɛ́nɛ ɔ lɛ̄ Mɔ́ɔ̄n Ɔ́lolómɛ̄, kanʼyɛ́ yí ŋgɔg nɛ́ ɛ́ yáan bikɔgá.»


Miɓotlé mí Pɔ́l M̀ɓɛɛŋ nyí Yésus Kilístus, Mɔɔ́n Ɔlolómɛ̄ mí lɛ́ jā:


«Mɔɔ́ a! Yéé ɔ ŋgɔ sōmle ɓɛ́hɛ á Yésus nyɔ́ á Názalɛt, ɓaá wa sɔ́ ja ɓɛ́hɛ li ɓɔgɔ é? Mag yí nzáá ɔ lɛ: Nyɔ́ Mpúán a Ɔlolómɛ̄.»


á mbóg ŋgɔn kɔ́njí ya, eván yé mut wa bí ŋga yáŋa nɛ́ Yósɛp, nyɔ́ a ŋgí sɔ́le á lílōmɛ lí káísa Dávid. Joó lí nyɔ́ŋ mɔɔ́n-á-ŋgɔn lí ɓɛ́ɛ́ nɛ́ Malía.


La Malía ɔ bíhī áŋgɛl nɛ́: «Ɛg kɛ láá li ɓɔŋɓɛ la ma, átɔm nɛ́ mi ŋgá yí ɓé ma páam!»


Légɓé sig nɛ́ Elísabɛt, yɛɛ wɔɔ a m̀biya, á átē a aun wɛ́ɛ́, nyɛ́g a lɛ líbum lí mɔ́ɔ̄n-á-páam; nyɛ́ mut bí yáŋléé ékom, a lɛ líbum lí sóŋ ɛ́sáama.


Jɔ́ nɛ́, kaa ma ɛ́n, mi lɛ mbóŋ nɛ́, nyɔ́ mut a lɛ̄ Mɔ́ɔ̄n Ɔlolómɛ̄.»


Natánáɛl ɔ tímānɛ̄ nyɛ nɛ́: «Lábi, ɔ lɛ̄ Mɔ́ɔ̄n Ɔlolómɛ̄, ɔ lɛ káísa nyí Íslāɛl.»


Ndí, mí mam má ciiɓɛ́ já á lí ɓɔŋ nɛ́ miní yéɓé nɛ́ Yésus a lɛ Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ, ɔ ɓɛ́ Mɔɔ́n Ɔlolómɛ̄, la nɛ́, kaa maná yéɓe, miní ɓɛ́la eniŋ éɓem a jóō jɛ́ɛ́.


Múŋ á nzen, bú pám ápah mindím mí ɓɛ́ɛ́, mut a Etiópia ɔ lāgá Filípo nɛ́: «Mindím mí, yéé pɛ ɛ́ ŋga céŋɛ nɛ́ mi kūh nzoɓan é?» [


li loole la M̀búl Mpúán, Ɔ́lolómɛ̄ ɔ tɛ́ɛ́yɛ́ nyɛ́ Mɔ́ɔ̄n wɛ́ɛ̄, ɔ tí nyɛ ŋguu, eceg a pāhyɛ́ nyɛ̄ á póla ɓá ɓá wū. Nyɛ́ nɛ́ a lɛ Yésus Kilístus Ɛtáŋɛ wahá.


Mag niŋ, ndí ah mā-mɛ̄n ɓé nyɔ́ŋ, Kilístus nɛ́ a ŋga nīŋ átē wama, átɔm nɛ́, eniŋ yáma yé lɛ̄n, yé líɓɛ́ɛg lí mut-a-binam, mag niŋ yɔ́ átē a ŋyéɓé la Mɔɔ́n Ɔlolómɛ̄ nyɔ́ a dīŋ ma, ɔ wú ányúū yáma.


Ɓɛ́hɛ bísɛ ki bi ɓɛ́ɛ́ múŋ á nyúŋ nsɔŋgí, ányúū nɛ bi ŋgí niŋle á kóó yáhá míson, bi ŋgí ɓɔŋ nsom á kóó yáhá míson la li oŋle lí míɔ̄ŋɔ máhá. Ányúū yéŋ eɓɛ́lé yáhá éɓē nɛ Ɔlolómɛ̄ a súghɛ́ɛ nɛ́ ag kɔ́ghɛ ɓɛ́hɛ nlemlem ákaa ɓáŋá.


Ányúū nɛ bi byɛ́ɛ ǹtíi-nsúlé ǹcɛ́ŋ nyɔ́ a ŋga lá li kaan lí áɓɔt wáhá. Nyɛ́g a kūh míceglan á mam mísɛ kaa ɓɛ́hɛ, ndí nyɛ́ āh vuhle ɓé Ɔ́lolómɛ̄.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan