Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lúkas 1:17 - Esaa-líat ɛ́ péná

17 Ag kɛ li sɔ́ ákaa ǹlɛgɛ-pɔ́l Ɔlolómɛ̄, ag ɓɛ́la eyí la ŋguu nyí m̀pɔ́tle-a-Ɔlolómɛ̄ Elías, ányúū li sɔ́la lí ŋ̀ámblānɛ́ á póla ɓɔɔ́n la ɓasáŋɛ́ ɓáɓá, li tɛ́ɛ́yɛ lí ɓá bí ndɔ́g á nzen ɛ tɛ́ɛ́ sim; la li ɓoŋhan lí lílōm nɛ́ lí lɛ́glé Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lúkas 1:17
38 Iomraidhean Croise  

Kíyáɓɛ́nɛ miníg somo li sɔ́ŋtánɛ m̀ɓɛɛŋ, nyɛ́ nɛ́ a lɛ nyɔ́ Elías bí ŋga láaŋke, nyɛ́ nɛ́ a sɔ́ sīg-pɛ.


Átɔm nɛ́ Yohánɛs á ŋgí laga Elóde nɛ́: «Ɔh byɛ́ɛ́ ɓé kúndɛ lí nyɔŋ lí ŋ̀gáá mɔ́ɔ̄nyɔ̄ŋ.»


Yohánɛs Ǹtíi-nzoɓan a lɛ nyɔ́ mut Esáya m̀pɔ́tle-a-Ɔlolómɛ̄ a ŋgí kwɛlene, kí ag laga nɛ́: «Cíŋ ɛg lón á éyāŋ nɛ: ‹Miní ɓoŋhán nzen nyí Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́, miní tɛ́ɛ́yɛ́ mílɔ̄ŋ mɛ́ɛ́ sim›.»


Yohánɛs a ɓɛ́ɛ́ a jáhɛ mbɔ́tí nyí voŋ ví tít bí ŋga yáŋa nɛ́ kámɛl, la ŋgóli nyí ekogo ɛ́ tít á ŋkuɓá. A ŋgí dí jā átātáŋgá la weé nyú á pɛ́ɛ́.


Ag kɛ li duutɛ lí ŋgandag ɓɔ́ɔ̄n bí Íslāɛl á ŋgwáāg Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́ Lóō jáɓá.


Wa nyí puh mɔɔ́n, ɔg kɛ li yáŋlɛ nɛ́ m̀pɔ́tle-a-Ɔlolómɛ̄ Nyɔlɛ, átɔm nɛ́ ɔg kɛ li dúgu ɔsú ví Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́ á li ɓoŋhan lí nzen yɛ́ɛ̄,


Ɓáŋ ɓot bí sē ɓé bíveglé bí mícii, mison tɔ miɔ́ŋɔ mí mut á binam, ndí ɓá byáá ja á nsom á Ɔ́lolómɛ̄.


Jɔ́ nɛ́, kaa ma ɛ́n, mi lɛ mbóŋ nɛ́, nyɔ́ mut a lɛ̄ Mɔ́ɔ̄n Ɔlolómɛ̄.»


Ɓɛ́nɛ-mɛ̄n, miní lɛ̄ ma mbóŋ nɛ ma yó nɛ: ‹Má, mi sē ɓé ma Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ, mi lɛ já nyɔ́ a ómɓɛ́ ɔ́sū vɛ́ɛ́.›


Á nlemlem á ŋgɛ́ŋ nɛ ma óm wa lí yáŋa, la wa wu étɛ́ míyaó, á li sɔ́ nɛ ɔ kɔ́p ɓɛ́hɛ. Nyí vɔ́ŋɔ́ɔ, ɓɛ́hɛ ɓá bi tɛ́ɛ́ ɔ́sū vɔ́ɔ, á lí ámble lí yé ɛ́sɛ Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́ a lága wa nɛ́ ɔ lɛ́gɛ́ ɓɛ́hɛ.»


A étɛ́ bíŋ bísɛ á lí yíhɛ lí ɓɛ́hɛ abyaŋ á lípēm jɛ́ɛ́, ányúū ɓot a kɔ̄nlé ŋgɔ́ɔ́, ɓá a ɓōŋhán á lí lɛ́gle lí jéŋ lipém,


tíán Etāa Loó mítamlan, nyɔ́ a ɓɔ̄ŋ nɛ miní la li ɓɛ́la lí joga á émbāmbá yé a nāŋʼyé ndog yɛ́ɛ̄ átē á mípūū.


Nyɔ́ la nyɔ́ a ŋga ɓógtɛ nyɛ́-mɛ̄n á nyíŋ nyɛgá, ag kɛ li ɓɛ́ lí ésoá lípēm, yé yá nāŋɓɛ́ tóɓó-tóɓó, yé ɛ́ lɛ́ nsɛ́ŋ ányúū Ɛsáŋɛ́-a-mitán, la yé lɛ́ m̀ɓoŋhágan ányúū joó nɛ nsɔ́n á m̀ɓɛɛŋ.


Ndí, ɓɛ́nɛ miní lɛ́ mbota Ɔlolómɛ̄ a pɔ́hɔ, lilómɛ lí ɓatíi-nsúlé lí káísa, ndog-Ɔlolómɛ̄ nyí púán, lilóm jé Ɔlolómɛ̄ a pɔ́hɔ á li ɓɔŋ nɛ́ miní lɛ̄gɛ́ mam micɛ́ŋ a ɓɔ̄ŋ; nyɛ́ nɛ́ a yáŋá ɓɛ́nɛ nɛ́ miní ɓógó á lívito, á lí níŋgi á taŋ yɛɛ́ mipúú.


La náŋ, á ɓɔ́ɔ̄n ɓáma, miní ɓɛ́ la nyɛ́ á lí ɓɔŋ nɛ́ eceg a ŋga kɛ́ li sɔ́, ɓɛ́hɛ bísɛ bi ɓɛ́ ŋgíla woŋ, la ki nɛ́ bi táág kɔ̄n ɔ́sɔ̄n á misɔ́ mɛ́ɛ́, kí ɔ nɛ́ŋɓɛ́ ɓɛ́hɛ la nyɛ́.


La ma mú ɛ́n bítɔɓé-bí-líkanʼyɛ. Bú tí ɓot bí ŋgí sɔ́ lí tɔ́ɔ̄ múŋ ŋguu nyí li kááhɛ. Mu ɛ́n ki mimbúl mí ɓot bí ólóó ányúū nɛ bí ŋgí tíi mbóŋ nyí Yésus la ányúū nɛ bí ŋgí lɛgɛ eɓaŋgá Ɔlolómɛ̄. Ɓɔ́ bíh ɓéghɛ́ɛ ɓé tít tɔ edíŋgɛ́-díŋgɛ yɛ́ɛ́, bíh ɓɛ́ɛ́la ɓé ndembye yɛ́ɛ́ á mbɔm tɔ á wɔ. Bú tímān á éniŋ, la ɓɔ́ bú tɔ́ɔ̄ á lí kanʼyɛ la Kilístus ányúū ɔkóó ví mímbú;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan