Судије 8:13 - Нови српски превод

¹³ Након битке се Гедеон, син Јоасов, вратио преко Херешке узвишице.

Novi srpski prevod

¹³ Nakon bitke se Gedeon, sin Joasov, vratio preko Hereške uzvišice.

Библија: Савремени српски превод

¹³ Гедеон син Јоашев враћао се из боја преко превоја Хереса.

Sveta Biblija

¹³ I vrati se Gedeon sin Joasov iz boja prije sunèanoga roðaja.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Гедеон, син Јоасов, врати се из боја преко узвишице Харес.

Судије 8:13 Iomraidhean Croise

Судије 8:12

Два мадијанска цара, Зевеј и Салман, побегоше, али их је Гедеон гонио и ухватио. Сву војску им је уплашио.

Судије 8:14

Ухватио је неког момка из Сокота, па га је испитивао. Момак му је пописао имена сокотских главара и старешина, њих седамдесет седам.