Судије 21:13 - Нови српски превод

¹³ Онда је цела заједница послала поруку Венијаминовцима, који су били код стене Римона, и објавила им мир.

Novi srpski prevod

¹³ Onda je cela zajednica poslala poruku Venijaminovcima, koji su bili kod stene Rimona, i objavila im mir.

Библија: Савремени српски превод

¹³ Тада цела заједница посла гласнике Венијаминовцима код литице Римон и понуди им мир.

Sveta Biblija

¹³ Tada posla sav zbor, te govoriše sinovima Venijaminovijem koji bjehu u stijeni Rimonu, i objaviše im mir.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Потом посла сав збор синовима Венијаминовим, који су били код стене Римон, понуду за мир.

Судије 21:13 Iomraidhean Croise

Исаија 57:19

Стварам речи уснама да проговоре: Мир! Мир удаљеноме и блискоме – говори Господ, и њега ћу излечити.

Luka 10:5

Кад улазите у неку кућу, прво реците: ’Мир овој кући!’

Efescima 2:17

Он је дошао и проповедао мир вама који сте били далеко и онима који су били близу.

5. Mojsijeva 20:10

Кад кренеш на град да га нападнеш, најпре му понуди мир.

Исус Навин 15:32

Леваот, Силеим, Ајин, и Римон: укупно двадесет девет градова са својим селима.

Судије 20:45

Венијаминовци су се окренули и побегли према пустињи, ка стени Римону, али су Израиљци посекли још пет хиљада људи по путевима. Пратили су их у стопу док им нису потукли још две хиљаде људи.

Судије 20:47

Оних који су се окренули и побегли ка стени Римону, било је шест стотина. Ови су остали четири месеца код Стене Римона.

Судије 21:12

Међу становништвом Јавис-Галада нашли су четири стотине девица које нису делиле постељу с мушкарцем, па су их довели у Силом, који је у Ханану.

Судије 21:14

Тада су се Венијаминовци вратили, и дали им жене из Јавис-Галада, које су биле поштеђене. Међутим, није их било довољно за све.