Судије 20:47 - Нови српски превод

⁴⁷ Оних који су се окренули и побегли ка стени Римону, било је шест стотина. Ови су остали четири месеца код Стене Римона.

Novi srpski prevod

⁴⁷ Onih koji su se okrenuli i pobegli ka steni Rimonu, bilo je šest stotina. Ovi su ostali četiri meseca kod Stene Rimona.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁷ Али шест стотина људи се окрену и побеже у пустињу до литице Римон, где остадоше четири месеца.

Sveta Biblija

⁴⁷ I bješe šest stotina ljudi koji se okretoše i utekoše u pustinju k stijeni Rimonu, i ostaše na stijeni Rimonu èetiri mjeseca.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁷ Шест стотина људи побеже у пустињу до стене Римон. Остадоше код стене Римон четири месеца.

Судије 20:47 Iomraidhean Croise

Исаија 1:9

Да нам Господ над војскама није оставио остатка, као Содома били бисмо, слични Гомори били бисмо.

Јеремија 14:7

Наше кривице сведоче против нас. А ти ипак, Господе, делуј ради свога имена, јер су многа наша отпадништва. Против тебе смо сагрешили!

Тужбалице 3:32

смиловаће се иако нас је растужио, његова је милост постојана;

Авакум 3:2

О, Господе, чуо сам вест о теби и уплашио сам се! О, Господе, оживи дело своје у времену, обнови га усред година, сети се да се смилујеш у гневу своме.

Захарија 14:10

Сва ће се земља променити, биће као пољана од Гаваје до Римона на југу Јерусалима, који ће се подићи и почивати на свом месту од Венијаминових врата до места где су Прва врата и Угаона врата, и од Ананилове куле до Цареве каце.

Судије 20:46

Тог је дана пало укупно двадесет пет хиљада Венијаминоваца наоружаних мачем, све самих ратника.

Судије 20:48

Израиљци су се затим вратили натраг к Венијаминовцима и побили мачем мушкарце из градова, стоку и што се год нашло. А све градове на које су наишли спалили су огњем.

Судије 21:13

Онда је цела заједница послала поруку Венијаминовцима, који су били код стене Римона, и објавила им мир.