Судије 20:44 - Нови српски превод

⁴⁴ Пало је осамнаест хиљада Венијаминоваца, све самих ратника.

Novi srpski prevod

⁴⁴ Palo je osamnaest hiljada Venijaminovaca, sve samih ratnika.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁴ Тако паде осамнаест хиљада Венијаминоваца, све храбрих ратника,

Sveta Biblija

⁴⁴ I pogibe sinova Venijaminovijeh osamnaest tisuæa ljudi, samijeh junaka.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁴ Тада из Венијамина погибе осамнаест хиљада људи, самих ратника.

Судије 20:44 Iomraidhean Croise

4. Mojsijeva 1:37

Из Венијаминовог племена било је пописано тридесет пет хиљада четири стотине.

Судије 20:35

Господ је поразио Венијамина пред Израиљем. Тог је дана Израиљ побио двадесет пет хиљада стотину људи, који су сви били наоружани мачем.

Судије 20:43

Они су опколили Венијаминовце и, гонећи их без предаха, докрајчили их пред Гавајом на истоку.

Судије 20:45

Венијаминовци су се окренули и побегли према пустињи, ка стени Римону, али су Израиљци посекли још пет хиљада људи по путевима. Пратили су их у стопу док им нису потукли још две хиљаде људи.