Судије 20:30 - Нови српски превод

³⁰ Трећега дана Израиљ крене на Венијаминовце; сврстали су се у бојни ред против Гаваје, као и пре.

Novi srpski prevod

³⁰ Trećega dana Izrailj krene na Venijaminovce; svrstali su se u bojni red protiv Gavaje, kao i pre.

Библија: Савремени српски превод

³⁰ Трећега дана Израелци кренуше на Венијаминовце и заузеше борбене положаје пред Гивом као и раније.

Sveta Biblija

³⁰ I sinovi Izrailjevi izidoše treæi dan na sinove Venijaminove, i uvrstaše se prema Gavaji kao prvom i drugom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁰ Трећег дана изађоше синови Израиљеви на синове Венијаминове и сврсташе се према Гаваји као и раније.

Судије 20:30 Iomraidhean Croise

Судије 20:29

Тада је Израиљ поставио заседу Гаваји унаоколо.

Судије 20:31

Венијаминовци су изашли на мегдан војсци, и почели да убијају народ, као и пре, али су били одвучени од града на путеве, од којих један води горе у Ветиљ, а други у Гавају. Убили су око тридесет Израиљаца на пољу.