Судије 20:24 - Нови српски превод

²⁴ Другога дана Израиљци крену на Венијаминовце.

Novi srpski prevod

²⁴ Drugoga dana Izrailjci krenu na Venijaminovce.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Тог другог дана Израелци дођоше близу Венијаминоваца,

Sveta Biblija

²⁴ I izidoše sinovi Izrailjevi na sinove Venijaminove drugi dan.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Тако изађоше другог дана синови Израиљеви против синова Венијаминових.

Судије 20:24 Iomraidhean Croise

Судије 20:23

Наиме, Израиљци су отишли горе и плакали пред Господом све до вечери. Питали су Господа: „Хоћу ли опет ступити у бој с мојим братом Венијамином?“ Господ одговори: „Крените на њега!“

Судије 20:25

Али Венијаминовци из Гаваје изађу им на мегдан другога дана и потуку Израиљце. Пало је још осамнаест хиљада људи, од којих је сваки био наоружан мачем.