Судије 18:4 - Нови српски превод

⁴ Он им одговори: „Тако и тако је Михеја учинио за мене. Он ме је унајмио, те сам постао његов свештеник.“

Novi srpski prevod

⁴ On im odgovori: „Tako i tako je Miheja učinio za mene. On me je unajmio, te sam postao njegov sveštenik.“

Библија: Савремени српски превод

⁴ Левит им исприча шта је Михеј учинио за њега и рече: »Он ме је унајмио и ја сам постао његов свештеник.«

Sveta Biblija

⁴ A on im reèe: tako i tako uèini mi Miha, i najmi me da mu budem sveštenik.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Он им одговори: „То и то ми учини Миха. Најмио ме да му будем свештеник.”

Судије 18:4 Iomraidhean Croise

Изреке 28:21

Страхота је кад се гледа ко је ко, јер ће човек да сагреши и за парче хлеба.

Исаија 56:11

И то: прождрљиви су пси, не умеју да се насите. И они су пастири неразборити, сваки од њих на свој пут окреће, сваки за грабежом својим себично.

Језекиљ 13:19

Скрнаве ме пред мојим народом за шаку-две јечма, и који комадић хлеба. Лажете мој народ који слуша лажи, те убијате душе које не треба да умру, а остављате у животу оне који не треба да живе.’

Малахија 1:10

Који од вас ће да затвори врата да мој жртвеник не гори узалуд? Ја не уживам у вама – каже Господ над војскама – и из ваших руку не прихватам принос.

Dela apostolska 20:33

Ничије сребро, злато или одећу нисам пожелео.

1 Timoteju 3:3

Он не сме да буде пијаница или насилник, него благ, не свађалица, и не похлепан на новац.

Посланица Титу 1:11

Овима треба запушити уста, јер уносе пометњу у целе породице учећи што не треба, све зарад непоштеног добитка.

2 Petrova 2:3

Вођени похлепом, они ће вас обмањивати својим измишљотинама и искоришћавати вас. Њихова осуда је одавно на снази, и њихова пропаст неуморно чека.

Судије 17:10

Михеја му рече: „Остани да живиш код мене и буди ми оцем и свештеником, а ја ћу ти давати десет сребрних шекела годишње, одећу и храну.“ Левит оде к њему.

Судије 17:12

Михеја је посветио Левита и он му је постао свештеник. Младић је живео у Михејиној кући.

Судије 18:3

Кад су били код Михејине куће, препознали су глас младога Левита. Сврате они тамо и упитају га: „Ко те је довео овамо? Шта радиш овде? Зашто си ту?“

Судије 18:5

Они му рекоше: „Питај Бога да знамо хоће ли пут на који смо пошли бити успешан?“