Судије 17:6 - Нови српски превод

⁶ У оно време није било цара у Израиљу, и свако је радио што му се чинило право.

Novi srpski prevod

⁶ U ono vreme nije bilo cara u Izrailju, i svako je radio što mu se činilo pravo.

Библија: Савремени српски превод

⁶ У то време Израел није имао цара. Свако је радио по свом нахођењу.

Sveta Biblija

⁶ U to vrijeme ne bješe cara u Izrailju: svaki èinjaše što mu bijaše drago.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ У то време није било цара у Израиљу него је свако радио шта хоће.

Судије 17:6 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 36:31

А ово су цареви који су владали у земљи Едом, пре него што је и један цар завладао над израиљским народом.

Psalmi 12:4

„Наш је језик, наша снага“ – кажу, „усне су нам наша узданица. Ко ће онда да влада над нама?“

Изреке 12:15

Безумник сматра да живи исправно, али је мудар онај ко слуша савет.

Изреке 14:12

Неки пут пред човеком као да је прав, али завршава на путевима смрти.

Изреке 16:2

У очима својим човеку су чисти путеви, али Господ проверава намере срца.

Проповедник 11:9

О, младићу, радуј се у младости својој! Нека ти срце ужива док си млад, следи његове жеље и хтења очију својих. Али знај да ће те због свега тога Бог довести на суд.

5. Mojsijeva 12:8

Не радите онако како ми данас радимо овде, где свако ради што му се чини право,

5. Mojsijeva 33:5

Нека буде цара у Јешуруну, кад главари се народни сакупе, заједно с племенима Израиљевим.

Судије 18:1

У оно време, када није било цара у Израиљу, Даново племе је тражило себи земљу да се насели, јер до тада није примило у посед земљу међу Израиљевим племенима.

Судије 19:1

У оно време, када није било цара у Израиљу, живео је на крају Јефремове горе неки човек, Левит. Он је себи узео иночу из Витлејема Јудиног.

Судије 21:25

У оно време није било цара у Израиљу и свако је чинио што му се чинило право.

Судије 21:3

Говорили су: „Господе, Боже Израиљев! Због чега се догодило ово у Израиљу, да једног племена данас више нема у Израиљу?“