Судије 17:11 - Нови српски превод

¹¹ Левит је пристао да живи код тог човека, и младић му је био као један од његових синова.

Novi srpski prevod

¹¹ Levit je pristao da živi kod tog čoveka, i mladić mu je bio kao jedan od njegovih sinova.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ и пристаде да живи код Михеја. Младић је Михеју био као један од његових синова.

Sveta Biblija

¹¹ I Levitu bi po volji da ostane kod njega, i bi mu taj mladiæ kao da mu je sin.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Левит остаде код њега и тај младић је овоме постао као један од синова.

Судије 17:11 Iomraidhean Croise

Судије 17:10

Михеја му рече: „Остани да живиш код мене и буди ми оцем и свештеником, а ја ћу ти давати десет сребрних шекела годишње, одећу и храну.“ Левит оде к њему.

Судије 17:12

Михеја је посветио Левита и он му је постао свештеник. Младић је живео у Михејиној кући.

Судије 17:8

Тај човек је отишао из града Витлејема у Јуди да нађе себи место да се насели као дошљак. Путујући дошао је у Јефремову гору до Михејине куће.