Psalmi 81:1 - Нови српски превод

¹ Радујте се Богу, снази нашој! Кличите Богу Јаковљевом!

Novi srpski prevod

¹ Radujte se Bogu, snazi našoj! Kličite Bogu Jakovljevom!

Библија: Савремени српски превод

¹ Кличите Богу, нашој снази, радосно вичите Богу Јаковљевом!

Sveta Biblija

¹ Radujte se Bogu, koji nam daje krjepost; poklikujte Bogu Jakovljevu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Хоровођи. По гатском напеву. Псалам Асафов.

Psalmi 81:1 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 50:17

’Овако реците Јосифу: ’Опрости својој браћи неправду и грех који су учинили поступајући онако зло према теби.’ Опрости, стога, неправду слугама Бога твога оца.’“ Јосиф се заплакао кад су му то рекли.

1. Летописи 6:17

Ово су имена Гирсамових синова: Ловеније и Семај.

Psalmi 28:7

Господ је моја снага и мој штит, у њега се поуздаје моје срце. Он ми је помогао, па ми кличе срце, својом песмом даваћу му хвале.

Psalmi 46:11

С нама је Господ над војскама, Бог Јаковљев наша је тврђава. Села

Psalmi 50:1

Господ, Бог Свевишњи, говори, дозива земљу од изласка сунца па до његовог заласка.

Psalmi 52:7

„Гле човека што Бога није узео за тврђаву, рушитеља силног, што се поуздао у обиље свога блага!“

Psalmi 66:1

Кличи Богу, земљо сва!

Psalmi 67:4

Нека се радују и нек се веселе људи, јер праведно судиш народима и водиш људе на земљи. Села

Psalmi 8:1

О, Господе, наш Боже, како је узвишено име твоје по свој земљи! Ти си хвалу себи дао на небесима.

Јеремија 31:7

Овако каже Господ: „Радосно кличите због Јакова! Подврискујте кличући због главе народа! Објављујте, прослављајте и говорите: ’О, Господе, спаси свој народ, остатак Израиљев!’

Mateju 22:32

’Ја сам Бог Аврахамов, Бог Исаков и Бог Јаковљев.’ Он није Бог мртвих, него живих.“

Филипљанима 4:13

Све могу по ономе који ми даје снагу.