Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 26:3 - Нови српски превод

3 Ход свој управљам по твојој истини, јер ми је твоја милост пред очима.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

3 Hod svoj upravljam po tvojoj istini, jer mi je tvoja milost pred očima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

3 Јер, твоја љубав ми је пред очима и у твојој истини живим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

3 Jer je milost tvoja pred oèima mojima, i hodim u istini tvojoj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 Милост твоја је пред очима мојим и у истини твојој ходим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 26:3
25 Iomraidhean Croise  

„О, Господе, сети се да сам пред тобом ходио верно и свим срцем, и да сам чинио што је добро у твојим очима.“ И Језекија горко заплака.


Предаћу се путу беспрекорном! Када ћеш ми доћи? У честитости срца свога живећу у свом дому.


Правда твоја је правда довека и истина твој је Закон.


Води ме својом истином, учи ме, јер ти си мој Бог, мој Спаситељ, теби се надам поваздан.


Што се хвалиш злобом, силниче? Милост је Божија од јутра до сутра.


Научи ме своме путу, Господе, да поступам по истини твојој, да се срцем целим твог имена бојим.


Доме Јаковљев, хајдемо, у светлости Господњој да ходамо!


Уз Закон и уз сведочење! Ко ово не рекне, зору нека не дочека.


Будите милосрдни, јер је и Отац ваш милосрдан.


Исус му рече: „Ја сам Пут и Истина и Живот. Нико не долази к Оцу осим по мени.


А сви ми, који откривена лица одражавамо славу Господњу, Духом се Господњим преображавамо у његов лик, из једног ступња славе у други.


Ви, наиме, знате за милост Господа нашега Исуса Христа, да је он, иако богат, постао сиромах ради вас, да би ви његовим сиромаштвом постали богати.


Будите добри једни према другима, милосрдни, праштајте један другоме као што је Бог по Христу опростио вама.


Али, ако живимо у светлости као што је сам Бог у светлости, тада имамо заједништво један са другим, и крв његовог Сина Исуса чисти нас од свакога греха.


Веома сам се обрадовао што сам међу твојом децом нашао оне који живе у истини, управо онако како смо примили заповест од Оца.


Вољени мој, не угледај се на зло, него на добро. Ко добро чини, од Бога је, а ко чини зло, никада није видео Бога.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan