Psalmi 102:8 - Нови српски превод

⁸ Поваздан ми се ругају душмани, именом мојим проклињу они што ме руже.

Novi srpski prevod

⁸ Povazdan mi se rugaju dušmani, imenom mojim proklinju oni što me ruže.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Непријатељи ме поваздан вређају, ругаоци моје име користе као псовку.

Sveta Biblija

⁸ Svaki dan ruže me neprijatelji moji, i koji su se pomamili na mene, mnom se uklinju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Сна немам, постао сам као птица усамљена на крову.

Psalmi 102:8 Iomraidhean Croise

Psalmi 2:1

Зашто ли се буне народи, шта то људи узалуд смишљају?

Psalmi 41:5

Непријатељи злурадо говоре о мени: „Када ће умрети? Када ће му се име затрти?“

Psalmi 55:3

од гласа противника, због притиска зликовца, јер навалише на мене невољу и у гневу замрзеше ме.

Psalmi 69:20

Презир ми је срце сломио, разболех се; жудео сам за утехом – никог ниоткуда; за утешитељима – нашао их нисам.

Psalmi 77:5

Мислим на минуле дане и године давне.

Psalmi 89:51

Господе, њима су нас срамотили противници твоји; њима су срамотили кораке твог помазаника.

Исаија 65:15

И оставићете име своје да њим куну моји изабраници: и нека те усмрти Господар Господ! А слуге ћу своје другим именом назвати.

Јеремија 29:22

Баш њих ће сви изгнани Јудејци, који су у Вавилону, узимати за клетву, кад говоре: ’Нека ти Господ учини као Седекији и Ахаву, које је у ватри спалио вавилонски цар!’,

Luka 6:11

А они, ван себе од гнева, почеше да се договарају шта би могли да учине Исусу.

Dela apostolska 26:11

По свим синагогама сам их кажњавањем присиљавао да се одрекну своје вере. У своме прекомерном бесу, прогањао сам их чак и по страним градовима.

Dela apostolska 7:54

Када су они то чули, ускипео је бес у њима, па су почели да шкргућу зубима на њега.

Римљанима 15:3

Јер, ни Христ није угађао себи, него како је написано: „Увреде оних који тебе вређају, пале су на мене.“