Psalmi 102:21 - Нови српски превод

²¹ да објави са Сиона име Господње и хвалу своју у Јерусалиму;

Novi srpski prevod

²¹ da objavi sa Siona ime Gospodnje i hvalu svoju u Jerusalimu;

Библија: Савремени српски превод

²¹ да Име ГОСПОДЊЕ објављују на Сиону и хвале му изричу у Јерусалиму

Sveta Biblija

²¹ Da bi kazivali na Sionu ime Gospodnje i hvalu njegovu u Jerusalimu,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ да чује уздахе заточених и осуђене на смрт ослободи.

Psalmi 102:21 Iomraidhean Croise

Psalmi 22:22

А ја ћу причати о твом имену браћи својој, хвалићу те усред збора.

Psalmi 79:11

Нек пред тебе допре јецај заточених, па великом снагом својом спаси на смрт осуђене.

Psalmi 79:13

А ми, твој народ и стадо твоје паше, у векове хвалићемо тебе! Славу твоју јавићемо сваком нараштају!

2. Mojsijeva 3:16

Иди и окупи израиљске старешине, па им реци: ’Господ, Бог ваших отаца, Бог Аврахамов, Исаков и Јаковљев ми се указао и рекао ми: „Посетио сам вас и видео шта вам се чини у Египту.

2. Mojsijeva 3:17

Зато изјављујем: ја ћу вас извести из египатске беде у земљу Хананаца, Хетита, Аморејаца, Фережана, Евејаца и Јевусејаца, у земљу којом теку мед и млеко.“’

Исаија 51:11

Вратиће се избављени Господњи, доћи ће у Сион с весељем и с радошћу вечном на челима; пратиће их раздраганост и радост, а побећи ће жалост и уздаси.

Efescima 3:21

њему нека је слава у Цркви и у Христу Исусу у свим поколењима од сад и довека! Амин.

1 Petrova 2:9

А ви сте изабрани род, царско свештенство, свети народ, народ који припада Богу, одређен да објави славна дела онога који вас је из таме позвао у своју чудесну светлост.