Проповедник 1:15 - Нови српски превод

¹⁵ Оно што је криво не може да се исправи и оно чега нема не може да се изброји.

Novi srpski prevod

¹⁵ Ono što je krivo ne može da se ispravi i ono čega nema ne može da se izbroji.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Што је криво, не може да се исправи; чега нема, не може да се изброји.

Sveta Biblija

¹⁵ Što je krivo ne može se ispraviti, i nedostaci ne mogu se izbrojiti.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Што је криво, не може се исправити, чега нема, не може се избројати.

Проповедник 1:15 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 11:6

да ти каже тајне мудрости – мудрости што има двоструко значење – сазнао би да Бог заборавља неке кривице твоје!

Књига о Јову 34:29

А када он умири, ко да узнемири? Кад лице сакрије, ко ће да га нађе? А тако бива и за народ и за човека,

Проповедник 3:14

Сазнао сам да све што Бог чини остаје довека, да томе ништа не може да се дода и да од тога ништа не може да се одузме, да све што Бог чини јесте да би га се људи бојали.

Проповедник 7:25

Тако сам срцем настојао да сазнам, да истражим, да нађем мудрост и смисао, да откријем глупост неправде и лудост безумља.

Исаија 40:4

Свака долина нека се подигне, а свака гора и брежуљак нека се спусти; и што је стрмо нек буде равница, и храпаво нека буде глатко.

Јеремија 13:23

Да ли може Кушанин кожу своју да промени и рис шаре своје? И ви бисте онда могли добро да чините; ви, што зло сте научили!

Тужбалице 3:37

Човек каже па се и не збуде, али Господ заповеда и то бити мора.

Данило 4:35

Сви становници земље ништа не представљају; он чини шта хоће с небеском војском и са становницима земље. Ништа не може да заустави његову руку, или да му каже: „Шта то радиш?“

Mateju 6:27

Ко од вас може бринући се продужити себи живот, макар само за један час?