Осија 3:2 - Нови српски превод

² И ја сам је купио за петнаест сребрних шекела и за хомер и по јечма.

Novi srpski prevod

² I ja sam je kupio za petnaest srebrnih šekela i za homer i po ječma.

Библија: Савремени српски превод

² И ја је купих себи за петнаест шекела сребра и хомер и летек јечма,

Sveta Biblija

² I kupih je za petnaest sikala srebra i gomor i po jeèma.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Ја је купих за петнаест сикала сребра и гомор и по јечма.

Осија 3:2 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 31:41

Од ових двадесет година које сам провео у твојој кући, четрнаест година сам ти служио за твоје две ћерке, а шест година за твоје стадо, иако си ми мењао плату десет пута.

1. Mojsijeva 34:12

Одредите мираз за њу и свадбени дар. Даћу колико год затражите, само ми дајте девојку за жену.“

2. Mojsijeva 22:17

Ако њен отац одбије да му је да, заводник нека плати новчани износ у вредности мираза за девојку.

Исаија 5:10

Јер виноград од десет вата само ће бачвицу дати, и засејана мера даће десети део.“

Језекиљ 45:11

Ефа и ват нека буду исте мере: ват нека износи једну десетину хомера, и ефа нека износи једну десетину хомера. Дакле, нека и ефа и ват износе једну десетину хомера.

Осија 3:3

Казао сам јој: „Остаћеш код мене много дана. Нећеш блудничити, нећеш спавати са другим мушкарцем, а и ја ћу такав према теби бити.“

3. Mojsijeva 27:16

Ако неко заветује Господу једну њиву од свог породичног имања, процени је према количини семена које иде у сетву: за један хомер јечменог семена педесет сребрних шекела.

Књига о Рути 4:10

Такође узимам себи за жену Руту Моавку, Малонову жену, да се покојнику сачува име на његовом наследству. Тако се покојниково име неће угасити међу његовом браћом и у његовом месту. Ви сте данас сведоци!“

1. Самуило 18:25

Саул на то рече: „Овако реците Давиду: ’Цар не жели никакав женидбени дар, осим стотину филистејских обрезака, да се цар освети својим непријатељима.’“ Саул је мислио да ће тако удесити да Давид погине од руке Филистејаца.