Осија 13:5 - Нови српски превод

⁵ Ја сам тебе посматрао у пустињи, у земљи сасушеној.

Novi srpski prevod

⁵ Ja sam tebe posmatrao u pustinji, u zemlji sasušenoj.

Библија: Савремени српски превод

⁵ У пустињи сам се старао о теби, у земљи жестоке суше.

Sveta Biblija

⁵ Ja te poznah u pustinji, u zemlji zasušenoj.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Ја сам те знао у пустињи, у земљи сасушеној.

Осија 13:5 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 31:40

Дању ме је сатирала жега, а ноћу хладноћа. Сан се није спуштао на моје очи.

Psalmi 1:6

Јер зна Господ пут праведника, а пут опаких води у пропаст.

Psalmi 142:3

Када дух ми на измаку беше, ти си знао стазу моју; пут којим сам ишао, на коме су ми замку поставили.

Psalmi 31:7

Клицаћу и радоваћу се по твојој милости, јер ти си видео моју муку; ти си знао тескобу моје душе.

Psalmi 63:1

Боже, мој Бог ти си и ја тебе тражим. Моја је душа тебе жедна, тело је моје тебе жељно, у земљи сувој, огољеној и безводној.

2. Mojsijeva 2:25

Бог је погледао на Израиљце и препознао их.

Јеремија 2:2

„Иди и објави у уши Јерусалима: ’Говори Господ: „Сећам те се по привржености твоје младости и љубави твог вереништва. Ишла си за мном у пустињу, у незасејану земљу.

Јеремија 2:6

Нису питали: ’Где је Господ који нас је довео из египатске земље, који нас је водио у пустињи, по земљи пустоши и јама, по земљи сушној и мрачној, по земљи којом нико крочио није и у којој нико пребивао није?’

Осија 5:3

Познајем ја Јефрема и Израиљ од мене скривен није. Јер ти сада блудничиш, Јефреме, ти себе опогани, Израиљу!

Осија 9:10

„У пустињи сам нашао Израиљ као грожђе; као рани плод на тек стасалом смоквином стаблу видео сам ваше претке. И они су дошли у Вал-Фегор и посветили се срамоти, постали су попут гадости какве су волели.

Наум 1:7

Господ је добар, заштита је у дану невоље и познаје оне што у њему уточиште траже.

1 Korinæanima 8:3

А ко воли Бога, њега Бог познаје.

Galatima 4:9

А сада, када сте упознали Бога, у ствари, кад је Бог упознао вас, како можете да се поново враћате немоћним и јадним силама овога света, коме поново хоћете да робујете?

5. Mojsijeva 2:7

Јер, Господ, Бог твој, који те је благословио у свим твојим подухватима, зна да пролазиш кроз ову велику пустињу. Господ, Бог твој, ових је четрдесет година био с тобом, те ти ништа није недостајало.

5. Mojsijeva 32:10

Нашао га је у земљи пустињској, у пустари страшној где ничега нема. Бранио га је, збринуо га и заштитио ко зеницу ока свога.

5. Mojsijeva 8:15

Он је тај што те је водио кроз велику и страшну пустињу, пуну змија отровница и шкорпија, кроз сув и безводни крај и извео ти воду из стене тврде као кремен-камен.