Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Осија 13:12 - Нови српски превод

12 Свезана је кривица Јефремова и прикривен грех је његов.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

12 Svezana je krivica Jefremova i prikriven greh je njegov.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

12 Ефремова злодела су похрањена, његови греси сачувани.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

12 Svezano je bezakonje Jefremovo, ostavljen je grijeh njegov.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Свезан је грех Јефремов, сачувано је безакоње његово.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Осија 13:12
5 Iomraidhean Croise  

Преступ си мој свезао у врећу, кривицу си моју избелио.


’Бог грехе човека чува за децу његову’? Ма нека то њему врати, нека тога свестан буде!


Све и да се шалитром переш и да прибавиш много цеђи, штрчаће флека твоје кривице преда мном – говори Господ Бог.


Ти својом тврдокорношћу и непокајаним срцем прикупљаш себи казну за дан Божијег гнева, када ће се открити његов праведни суд,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan