Осија 10:12 - Нови српски превод

¹² Праведност сејте, жањите милост и тло неузорано орите! Време је да Господа тражите, док се не врати и не да вам кишу праведности.

Novi srpski prevod

¹² Pravednost sejte, žanjite milost i tlo neuzorano orite! Vreme je da Gospoda tražite, dok se ne vrati i ne da vam kišu pravednosti.

Библија: Савремени српски превод

¹² Посејте себи праведност, пожњећете љубав. Узорите своју неорану земљу, јер дошло је време да се тражи ГОСПОД, док он не дође и благослов не проспе на вас као кишу.

Sveta Biblija

¹² Sijte pravdu, žeæete milost; orite krèevinu, jer je vrijeme da tražite Gospoda, da bi došao i podaždio vam pravdom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Сејте праведност, пожњећете милост! Крчите земљу нову! Време је да Господа тражите да би дошао и правдом вас облио.

Осија 10:12 Iomraidhean Croise

Psalmi 105:4

Тражите Господа и његову снагу, тражите свагда лице његово.

Psalmi 72:6

Спустиће се као киша на кошену траву и попут пљускова натапаће земљу.

Изреке 11:18

Покварењак задобија непоштену надницу, а ко сеје правду добија поштену надницу.

Изреке 18:21

Језик влада и животом и смрћу; ко га воли, јешће његов плод.

Проповедник 11:6

Од јутра сеј семе и до вечери не склапај руке своје. Јер не знаш хоће ли да успе једно или друго, или ће обоје испасти добро.

Исаија 30:23

Тада ће дати кишу твом семену што посејеш на њиви, а хлеб што ће га њива родити биће обилат и хранљив. Стока твоја ће пасти у онај дан, по пространим пашњацима.

Исаија 31:1

Тешко онима који силазе у Египат по помоћ, и наду у коње полажу, и у кола се уздају многа, и у коњанике врло јаке, а не гледају с поуздањем у Светитеља Израиљева, а не траже Господа.

Исаија 32:20

Благо вама, сејете поред свих вода, пуштате волове и магарце.

Исаија 44:3

Јер ћу воду излити на жедно тле, и врела на сушну земљу. Излићу Дух свој на потомство твоје, и благослов на поколења твоја.

Исаија 45:8

Росите, небеса, одозго, и праведност, облаци, нека из вас пада. Нека се отвори земља и спасење нека буде плод, те заједно проклија праведност; ја, Господ, то сам створио.

Исаија 48:18

О, да си се покорио мојим заповестима, мир би твој био као река, и праведност твоја као таласи морски.

Исаија 5:6

у пустош ћу га претворити, нити ће бити орезан, нити ће бити окопан; нека сав зарасте у бодље и у трње; и облацима ћу забранити да над њим кишу пусте.“

Исаија 54:14

Бићеш саздана на правди. Одбаци страх, јер немаш се чега бојати. Одбаци страх, јер он ти се ни примаћи неће.

Исаија 55:6

Тражите Господа док се може наћи! Призивајте га док је близу.

Јеремија 50:4

У тим данима и у то време – говори Господ – доћи ће заједно Израиљци и Јудејци. Ићи ће плачући и Господа, Бога свога тражиће.

Језекиљ 34:26

Излићу благослов на њих око мог брда и даваћу на време кишу; биће то киша благослова.

Осија 12:6

А ти, ти се врати своме Богу. Верност и праведност чувај. У свог Бога стално се поуздај.

Осија 14:1

Господу се, Богу своме, Израиљу врати, јер си посрнуо у кривици својој!

Осија 6:3

Хајде да га упознамо, хајде да тежимо богопознању! Он сигурно стиже као зора, долази нам као киша, као позна киша земљу што натапа.“

Осија 8:7

Зато што су сејали ветар, пожњеће олују. Нема класа на том снопу, неће бити брашна. Можда роди за туђинце који ће га прогутати.

Амос 5:15

Зло мрзите, а волите добро, на вратима правду заступајте, па се можда Господ, Бог над војскама, смилује остатку Јосифовом.

Амос 5:4

Јер овако каже Господ дому израиљском: „Тражите ме и живећете!

Амос 5:6

Тражите Господа и живећете, да се не би обрушио као огањ на дом Јосифов и спалио га, а нико га не гаси у Ветиљу.

Амос 5:8

А он је створио Влашиће и Орион, претвара мрак у јутро и окреће дан у ноћ. Он дозива морске воде и излива их по земљином лицу. Господ је име његово.

Luka 13:24

„Борите се да уђете на уска врата, јер вам кажем да ће многи настојати да уђу, али неће моћи.

Dela apostolska 2:18

Такође ћу у оне дане излити свога Духа на моје слуге и слушкиње, те ће пророковати.

2 Korinæanima 9:10

Онај који даје сејачу семе и хлеб за храну, даће и умножиће ваше семе, те учинити да узрасте плод ваше праведности.

Јаковљева 3:18

А праведност је плод који ће убрати они који сеју у миру – они који чине мир.