Наум 1:7 - Нови српски превод

⁷ Господ је добар, заштита је у дану невоље и познаје оне што у њему уточиште траже.

Novi srpski prevod

⁷ Gospod je dobar, zaštita je u danu nevolje i poznaje one što u njemu utočište traže.

Библија: Савремени српски превод

⁷ ГОСПОД је добар, уточиште у време невоље. Он зна оне који се у њега уздају.

Sveta Biblija

⁷ Dobar je Gospod, grad je u nevolji, i poznaje one koji se uzdaju u nj.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Добар је Господ, он је помоћник у невољи и познаје оне који му прилазе.

Наум 1:7 Iomraidhean Croise

1. Летописи 16:34

Хвалите Господа јер је добар, јер је милост његова довека.

1. Летописи 5:20

Дошла им је помоћ, па су Агарини и сав народ који је био с њима били предани у њихове руке. Наиме, у боју су завапили к Богу и он их је услишио, јер су се поуздали у њега.

2. Летописи 13:18

Тада су Израиљци били понижени а Јудејци ојачаше јер су се ослонили на Господа, Бога својих отаца.

2. Летописи 32:11

Не заводи ли вас Језекија да умрете од глади и жеђи, док говори: „Господ, наш Бог ће нас избавити из руку цара асирског“?

2. Летописи 32:21

И Господ је послао анђела и сатро сваког јаког ратника, заповедника и владара у табору асирског цара, а он се са стидом на лицу вратио у своју земљу. Када је дошао у храм свог бога, неки од изданака његових бедара га сасекоше мачем.

2. Летописи 32:8

Са њим је рука од меса а са нама Господ, наш Бог, да нам помогне и да ратује наше ратове!“ Тако се народ ослонио на речи Језекије, цара Јудиног.

Јездра 3:11

Певали су славећи и захваљујући Господу: „јер је добар; јер је милост његова довека према Израиљу!“ Сав народ је клицао у великој радости, славећи Господа што је основан Дом Господњи.

Psalmi 1:6

Јер зна Господ пут праведника, а пут опаких води у пропаст.

Psalmi 100:5

Јер је добар Господ, јер је милост његова довека и веран је нараштају сваком!

Psalmi 20:1

Нека те Господ услиши у дан невоље, нека те име Бога Јаковљевог штити.

Psalmi 25:8

Господ је добар и праведан, зато показује пут грешницима.

Psalmi 27:5

Јер он ме склања под сеницу своју у дан невоље, скрива ме у скровишту свог шатора, на стену ме подиже.

Psalmi 37:39

Од Господа је спасење праведних, у време невоље он им је тврђава.

Psalmi 37:40

Господ им помаже, он их избавља; од зликоваца избавља их, спасава их јер у њему уточиште траже.

Psalmi 46:2

Не бојмо се, зато, кад се земља љуља, кад се горе руше у дубине мора.

Psalmi 50:15

позови ме у дану невоље; избавићу те, а ти ћеш ме прославити.“

Psalmi 59:16

А ја ћу да певам о твојој сили, веселићу се јутром због милости твоје; јер си мој заклон, уточиште у дану невоље.

Psalmi 71:3

Буди ми стена пребивалишта којој увек долазим; спасење моје ти си заповедио, јер си моја стена и тврђава.

Psalmi 86:7

Ја ћу тебе звати у дану моје невоље јер ти ћеш се одазвати.

Psalmi 9:10

Нека се уздају у тебе они који твоје име знају, јер ти, Господе, не остављаш оне што те траже.

Psalmi 91:15

Он ће мене звати, а ја ћу му се одазвати; бићу са њим у невољи да га спасем и учиним часним.

Изреке 18:10

Име је Господње моћна кула у коју се на висину склања праведник.

Исаија 25:4

а ти си уточиште сиротом, уточиште убогом у невољи његовој; ти си склониште од непогоде, заклон од жеге, јер ћуд је свирепих као непогода са стране;

Исаија 32:2

И сваки је као заветрина, те заклања од олује, и он је као потоци водени у сушној земљи, као хладовина иза велике стене у жедној пустињи.

Исаија 50:10

Ко се међу вама боји Господа и слуша глас његовог слуге, који је ишао по тамнинама, а није имао видела; уздао се у име Господње, ослањао на Бога својега.

Јеремија 16:19

О, Господе, снаго моја и тврђаво моја! Уточиште моје у дану невоље. К теби ће доћи народи са крајева света па ће рећи: „Стварно су наши преци имали лажне богове, ништавила, и у њима баш никакве користи није било!

Јеремија 17:17

Не буди ми ти на ужас, јер си моје уточиште у дану пропасти!

Јеремија 24:5

„Овако каже Господ, Бог Израиља: ’Какве су ове добре смокве, такво добро смерам Јудиним изгнаницима које сам из овог места послао у халдејску земљу.

Јеремија 33:11

звук весеља, цика радовања, повик младожење и повик невесте, клицање оних што позивају: ’Хвалите Господа над војскама! Добар је Господ, јер је милост његова довека’ и оних који доносе захвалницу у Дом Господњи. Јер ја ћу да вратим изгнане из земље и биће као некад – каже Господ.“

Тужбалице 3:25

Господ је добар према човеку који се у Бога узда, који га тражи.

Данило 3:28

Тада Навуходоносор рече: „Нека је благословен Бог Седрахов, Мисахов и Авденагов, који је послао свог анђела да избави своје слуге! Они су се поуздали у њега, те нису послушали цареву наредбу, већ су радије ставили свој живот на коцку, да не би служили и клањали се ни једном другом богу осим своме Богу.

Данило 6:23

Цар се због тога веома обрадовао, па је наредио да извуку Данила из јаме. Кад су извукли Данила из јаме, није се на њему нашла ниједна рана, јер се поуздао у Бога.

Јоил 3:16

Рикнуће Господ са Сиона и из Јерусалима; повикаће гласом својим и потрешће се и небо и земља. Али Господ је уточиште народу своме и заштита деци Израиљевој.

Софонија 3:12

У теби ћу оставити народ кротак и сиромашан, и они ће уточиште наћи у имену Господњем.

Mateju 27:43

Уздао се у Бога, нека га сад избави ако му је по вољи! Са̂м је рекао: ’Син сам Божији.’“

Mateju 7:23

Онда ћу им ја рећи: ’Никада вас нисам познавао. Одлазите од мене ви, који чините безакоње!’

Jovanu 10:14

Ја сам добри Пастир и познајем своје овце, а моје овце познају мене.

Jovanu 10:27

Моје овце слушају мој глас. Ја их познајем и оне иду за мном.

Римљанима 11:22

Стога, увиди Божију доброту, као и његову строгост: строгост над онима који су пали, а доброту Божију на себи ако останеш у тој доброти – иначе ћеш и сам бити одсечен.

Galatima 4:9

А сада, када сте упознали Бога, у ствари, кад је Бог упознао вас, како можете да се поново враћате немоћним и јадним силама овога света, коме поново хоћете да робујете?

2 Timoteju 2:19

Али чврст је темељ који је Бог поставио и он се неће пољуљати. На њему је написано ово: „Господ зна који су његови“, и: „Нека одступи од неправде свако ко призива име Господње.“