Михеј 6:13 - Нови српски превод

¹³ И још ћу те разболети ударајући те, због греха ћу те пустошити.

Novi srpski prevod

¹³ I još ću te razboleti udarajući te, zbog greha ću te pustošiti.

Библија: Савремени српски превод

¹³ Зато сам и почео да те затирем, да те пустошим због твојих греха.

Sveta Biblija

¹³ Zato æu te i ja biti da oboliš, pustošiæu te za grijehe tvoje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Зато почињем да те ударам, да те уништим због грехова твојих.

Михеј 6:13 Iomraidhean Croise

Исаија 6:11

Тада сам рекао: „Докле, Господару?“ Одговорио је: „Док су туробни градови без становника, и куће без човека, и туробне њиве за пустошење,

Јеремија 14:18

Ако одем у поље – тамо мачем поклани! Ако одем у град – тамо од глади болесни! И пророк и свештеник тумарају земљом и ништа не схватају.’“

Тужбалице 1:13

Послао је огањ са висине, разгоре га по мојим костима. Разапео мрежу испред мојих ногу и на земљу оборио. Уцвилио ме је и ожалостио у мукама за сва времена.

Тужбалице 3:11

По беспућу гони ме и комада, оставља ме да бих тамо умро.

Тужбалице 5:16

Са главе је наше круна пала. Згрешили смо, сада тешко нама.

Осија 13:16

Биће крива Самарија за побуну против Бога свога. Од мача ће они пасти, децу ће им размрскати и труднице распорити.“

Осија 5:9

Јефрем ће постати пустош на дан казне, и ја племенима израиљским откривам ствари поуздане.

3. Mojsijeva 26:16

ово ћу учинити с вама: довешћу на вас ужас, болест и грозницу, од које се губи вид, и гаси живот. Сејаћете узалуд, јер ће вам сетву појести ваши непријатељи.

Михеј 1:9

Јер нема лека за њену рану која дође све до Јуде, рашири се све до врата мог народа у Јерусалиму.

Михеј 6:16

Држиш Амријеве уредбе и сва дела Ахавовог дома. Идеш по њиховим саветима и зато сам те предао разарању, а твој живаљ ће поднети ругло и погрду мог народа.“

Михеј 7:13

И земља ће се претворити у пустош због њених становника, због плода дела њихових.

Dela apostolska 12:23

Истог часа анђео Господњи удари Ирода, јер није дао част Богу; умро је изједен од црва.