Михеј 5:11 - Нови српски превод

¹¹ Градове твоје земље ћу да срушим и сва утврђења твоја ћу да разорим.

Novi srpski prevod

¹¹ Gradove tvoje zemlje ću da srušim i sva utvrđenja tvoja ću da razorim.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Уништићу ти градове широм земље и порушити сва утврђења.

Sveta Biblija

¹¹ I zatræu gradove u tvojoj zemlji, i razvaliæu sva tvrda mjesta tvoja;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Истребићу врачање из руку твојих, и гатара нећеш имати.

Михеј 5:11 Iomraidhean Croise

Исаија 1:7

Опустошена вам је земља, огањ вам је градове попалио, ваше њиве пред вама харају туђинци. Пустош је као кад опустоше туђинци.

Исаија 2:6

Та, ти си напустио свој народ, дом Јаковљев. Зато што су пуни врачања са истока и гатара као Филистејци, и деци туђинаца они се умиљавају.

Исаија 27:9

Тако ће се откупити кривица Јаковљева, а све ово је зато што је њему опроштен грех: он ће учинити да сви камени жртвеници буду као здробљени кречњак, да се више не подижу Аштартини ступови и стубови у част сунца.

Исаија 6:11

Тада сам рекао: „Докле, Господару?“ Одговорио је: „Док су туробни градови без становника, и куће без човека, и туробне њиве за пустошење,

Тужбалице 2:2

Господ је сатро без милости, сва села у Јаковљевој земљи. Кад се разгневио, он је разорио све тврђаве што држе Јудејци; са земљом је сравнио и проклео царство и његове главаре.

Језекиљ 38:11

Рећи ћеш: „Дићи ћу се на небрањену земљу, навалићу на миран и спокојан народ, где сви живе у местима без зидина, без преворница и врата,

Осија 10:14

Заориће се ратна вика у народу твоме, сатрвена биће утврђења твоја сва; као што је Салман сатро Вет-Арвел, када је на дан боја мајка с децом на комаде била размрскана.

Амос 5:9

Он сукне пустош на моћника и пустош ће на утврђење доћи.

Захарија 4:6

Наставио је и рекао ми: „Ово је реч Господња Зоровавељу која каже: ’Ни силом ни снагом, већ Духом мојим – каже Господ над војскама.