Mateju 9:7 - Нови српски превод

⁷ Одузети устане и оде својој кући.

Novi srpski prevod

⁷ Oduzeti ustane i ode svojoj kući.

Библија: Савремени српски превод

⁷ И човек устаде и оде кући.

Sveta Biblija

⁷ I ustavši otide doma.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ И, уставши, оде кући својој.

Mateju 9:7 Iomraidhean Croise

Mateju 9:6

Али да знате: Син Човечији има власт да опрашта грехе на земљи.“ Онда рече одузетоме: „Устани, узми своја носила и иди својој кући!“

Mateju 9:8

Када је народ то видео, запрепастио се, па је дао славу Богу који је дао такву власт људима.