Mateju 9:23 - Нови српски превод

²³ Када је Исус дошао у кућу оног старешине, угледао је погребне свираче и људе како наричу.

Novi srpski prevod

²³ Kada je Isus došao u kuću onog starešine, ugledao je pogrebne svirače i ljude kako nariču.

Библија: Савремени српски превод

²³ Када је Исус ушао у поглаварову кућу и видео свираче и ускомешани народ,

Sveta Biblija

²³ I došavši Isus u dom knežev i vidjevši sviraèe i ljude zabunjene

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ И кад Исус дође у старешинину кућу, виде свираче и народ где виче,

Mateju 9:23 Iomraidhean Croise

2. Летописи 35:25

Јеремија је испевао тужбалицу за Јосијом па сви певачи и певачице жале Јосију до данас својим тужбалицама. Ставили су их у уредбу за Израиљ и записали у Плачу.

Јеремија 16:6

Помреће и велики и мали у овој земљи. Неће их сахранити, неће жалити за њима, нико се неће резати и нико бријати главу за њима.

Језекиљ 24:17

Уздиши тихо, не наричи за мртвима, обмотај турбан око своје главе, обуј сандале на ноге, не покривај своју браду, и не једи што ти спреме људи.“

Mateju 11:17

’Свирали смо вам, а ви нисте играли. Јадиковали смо, а ви нисте нарицали!’

Luka 7:32

Они су слични деци која седе на тргу и довикују једна другој: ’Свирали смо вам, а ви нисте играли, јадиковали смо, а ви нисте плакали!’

Dela apostolska 20:10

Павле је сишао, наднео се над њим, загрлио га и рекао: „Не узнемиравајте се, још је жив!“

Dela apostolska 9:39

Петар је устао и отишао са њима. Чим је стигао, одвели су га у горњу собу. Све удовице су стајале око њега; плакале су и показивале хаљине и огртаче које је Тавита израдила док је била са њима.

Откривење 18:22

Музика китаристе, музичара, флаутиста и трубача неће се више чути у теби, нити ће се који уметник више наћи у теби, а ни звук млина се неће више чути.