Mateju 7:14 - Нови српски превод

¹⁴ Како ли су само уска врата и тесан пут који воде у живот и мало је оних који га налазе.

Novi srpski prevod

¹⁴ Kako li su samo uska vrata i tesan put koji vode u život i malo je onih koji ga nalaze.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ О, како су уска врата и тесан пут који води у живот, и мало је оних који га налазе.«

Sveta Biblija

¹⁴ Kao što su uska vrata i tijesan put što vode u život, i malo ih je koji ga nalaze.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Како су уска врата и тесан пут који воде у живот, и мало их је који га налазе.

Mateju 7:14 Iomraidhean Croise

Psalmi 16:11

Стазу живота ти си ми открио, пун радости пред тобом ћу бити. Вечне су дивоте у твојој десници!

Изреке 8:20

Ја ходам путем праведности и посред стаза правде,

Исаија 30:21

И уши твоје слушаће реч иза леђа твојих где се говори: „То је пут, њиме идите!“, било да скрећете надесно или налево.

Исаија 35:8

Тамо ће пролазити друм и пут, и он ће се звати „Свети пут“; нико нечист њиме проћи неће него ће бити за њих, за оне који путем иду, а ту луди неће залутати.

Исаија 57:14

Тада ће се говорити: „Насипајте! Насипајте! Пут поравнајте! Мом народу сметње с пута уклоните!“

Јеремија 6:16

Овако каже Господ: „Станите на путеве, гледајте и питајте за стазе од давнина. Па који је пут добар, идите њиме, и нађите спокој својим душама. Али они рекоше: ’Нећемо да идемо!’

Mateju 20:16

Тако ће последњи бити први, и први – последњи.“

Mateju 22:14

Много је званих, али је мало изабраних.“

Mateju 7:13

Уђите на уска врата, јер су широка врата и простран пут који води у пропаст, и много је оних који ступају на њега.

Mateju 7:15

Чувајте се лажних пророка који вам долазе у овчијем руху, а изнутра су грабљиви вуци.

Marko 8:34

Исус је тада окупио народ и своје ученике и рекао им: „Ко хоће да иде за мном, нека се одрекне себе самог и нека узме свој крст, па нека ме следи.

Luka 12:32

Не бој се, мало стадо, јер је Оцу било по вољи да вам да Царство.

Jovanu 16:2

Искључиваће вас из синагога, а доћи ће час када ће, ко год вас убије, мислити да тиме служи Богу.

Jovanu 16:33

Ово сам вам рекао да имате мир у мени. У свету ћете имати невољу, али ви будите храбри; ја сам победио свет.“

Dela apostolska 14:22

Тамо су утврђивали ученике и храбрили их да буду постојани у вери. Говорили су: „У Царство Божије морамо ући кроз многе невоље.“

Римљанима 12:2

Не прилагођавајте се овоме свету, него се преображавајте обнављањем свога ума, да бисте могли да просудите шта је Божија воља, шта је добро, угодно и савршено.

Римљанима 9:32

Зашто? Зато што нису настојали да до њега дођу вером, него делима. Тако су се спотакли о камен.