Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mateju 7:13 - Нови српски превод

13 Уђите на уска врата, јер су широка врата и простран пут који води у пропаст, и много је оних који ступају на њега.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

13 Uđite na uska vrata, jer su široka vrata i prostran put koji vodi u propast, i mnogo je onih koji stupaju na njega.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

13 »Уђите кроз уска врата. Јер, широка су врата и простран пут који води у пропаст, и много је оних који кроз њих улазе.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

13 Uðite na uska vrata; jer su široka vrata i širok put što vode u propast, i mnogo ih ima koji njim idu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

13 Уђите на уска врата, јер су широка врата и простран пут који води у пропаст, и много их је који њиме улазе.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateju 7:13
38 Iomraidhean Croise  

Бог погледа на земљу, а оно, цела земља се искварила и сваки човек на земљи се изопачио.


Господ је видео да је човекова поквареност на земљи велика и да је свака намера коју човек кује у себи увек само зло.


Неки пут пред човеком као да је прав, али завршава на путевима смрти.


Кућа је њена на путевима за Свет мртвих, а они силазе у одаје смрти.


Оканите се лаковерја и живећете, напредујте разумним путем.“


Да нам Господ над војскама није оставио остатка, као Содома били бисмо, слични Гомори били бисмо.


Тамо ће пролазити друм и пут, и он ће се звати „Свети пут“; нико нечист њиме проћи неће него ће бити за њих, за оне који путем иду, а ту луди неће залутати.


Нека опаки пут свој остави и никоговић своје замисли, и нека се Господу врати, а он ће му се смиловати; и Богу нашем зато што умножава праштање.


Јао вама, зналци Светог писма и фарисеји! Лицемери! Ви закључавате Царство Божије пред људима; сами не улазите, нити дајете да уђу они који би хтели.


Потом ће рећи онима с леве стране: ’Одлазите од мене, проклети, у огањ вечити приправљен за ђавола и за његове анђеле!


Стога ће они отићи у вечну казну, а праведници у живот вечни.“


Говорио је: „Покајте се, јер се приближило Царство небеско!“


Него, донесите плод који доказује покајање.


Како ли су само уска врата и тесан пут који воде у живот и мало је оних који га налазе.


Према томе, сваки од вас ко се не одрекне свега што има, не може да буде мој ученик.


Када су они одлазили од њега, Петар рече: „Учитељу, добро је да смо овде! Да начинимо три сенице: једну теби, једну Мојсију и једну Илији.“ Он, наиме, није знао шта говори.


Ја сам врата. Ко уђе кроз мене, биће спасен; улазиће и излазиће и пашу ће налазити.


Исус му рече: „Ја сам Пут и Истина и Живот. Нико не долази к Оцу осим по мени.


Стога, браћо, покајте се и окрените се Богу да би вам се избрисали греси,


А шта ако је Бог, желећи да покаже свој гнев и обзнани своју моћ, с великим стрпљењем подносио посуде гнева, оне који су дозрели за пропаст?


Њима је бог овога света заслепио невернички ум, да им не засветли светлост Радосне вести о слави Христовој, који је слика Бога.


Зато, „Изађите из њихове средине! Одвојте се! – говори Господ. Нечистоте не дотичите, и ја ћу вас примити.


Они који припадају Христу, разапели су своју грешну природу са страстима и пожудама.


Њихова судбина је пропаст, стомак је њихов бог, слава им је у срамоти, они мисле на земаљске ствари.


Ми знамо да смо од Бога, а да је сав свет у власти Злога.


Велика Аждаја је била збачена са неба. Он је она Стара змија, која се зове „Ђаво“ и „Сатана“, која доводи у заблуду сав свет. И Аждаја и њени анђели с њом били су бачени на земљу.


Сви становници земље поклониће се Звери, свако чије име није уписано у Књигу живота Јагњета које је заклано пре постанка света.


Чије се име не нађе записано у Књизи живота, тај би бачен у огњено језеро.


Онда је баци у бездан, закључа је и запечати, тако да не заводи више народе, док се не наврши хиљаду година. После овога она има да буде одрешена на кратко време.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan