Mateju 7:10 - Нови српски превод

¹⁰ или му дао змију, кад син затражи рибу?

Novi srpski prevod

¹⁰ ili mu dao zmiju, kad sin zatraži ribu?

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Или му, кад га замоли да му да рибу, дао змију?

Sveta Biblija

¹⁰ Ili ako ribe zaište da mu da zmiju?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Или, кад затражи рибу, змију да му да?

Mateju 7:10 Iomraidhean Croise

Mateju 7:11

Дакле, када ви, будући зли, умете да дајете добре дарове својој деци, колико ће више ваш Отац који је на небесима дати добра онима који затраже од њега?

Mateju 7:9

Ко би од вас своме сину дао камен, кад овај затражи хлеб,

Jovanu 3:14

Као што је Мојсије подигао на штап змију од бронзе, тако и Син Човечији треба да буде подигнут,

2 Korinæanima 11:3

Плашим се да ће ваше мисли застранити, те да ћете се удаљити од искрене и чисте преданости Христу, баш као што је змија својим лукавством преварила Еву.