Mateju 5:48 - Нови српски превод

⁴⁸ Будите, дакле, савршени као што је савршен Отац ваш небески.

Novi srpski prevod

⁴⁸ Budite, dakle, savršeni kao što je savršen Otac vaš nebeski.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁸ Зато будите савршени као што је ваш небески Отац савршен.«

Sveta Biblija

⁴⁸ Budite vi dakle savršeni, kao što je savršen otac vaš nebeski.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁸ Будите, зато, савршени као што је савршен Отац ваш небески.

Mateju 5:48 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 17:1

Кад је Авраму било деведесет девет година, указао му се Господ и рекао му: „Ја сам Бог Свемоћни, по мојој вољи живи и буди беспрекоран.

2. Самуило 22:31

Пут је Божији беспрекоран, реч је Господња у ватри прекаљена; штит је свима што у њему уточиште траже.

Psalmi 37:37

Посматрај онога без мане, гледај у честитога; јер будућност припада миротворцу.

3. Mojsijeva 11:44

Јер ја сам Господ, Бог ваш! Зато будите свети, јер сам ја свет. Не скрнавите се ниједним бићем што пузи по земљи.

3. Mojsijeva 19:2

„Говори свој израиљској заједници. Реци им: ’Будите свети, јер сам свет ја, Господ, Бог ваш!

3. Mojsijeva 20:26

Будите ми свети, јер сам свет ја, Господ; ја сам вас одвојио од других народа да будете моји.

Mateju 5:16

Тако нека засветли ваша светлост пред људима, да би они, видећи ваша добра дела, прославили Оца вашег који је на небесима.

Mateju 5:45

Тако ће се показати да сте деца Оца вашега који је на небесима, јер он даје да његово сунце обасјава и зле и добре, и даје кишу и праведнима и неправеднима.

Mateju 5:47

Ако поздрављате само своје сународнике, чините ли нешто посебно? Зар то исто не чине и многобошци?

Luka 6:36

Будите милосрдни, јер је и Отац ваш милосрдан.

Luka 6:40

Ученик није изнад свога учитеља. Сваки ученик, наиме, када се изучи биће исти као и његов учитељ.

2 Korinæanima 13:11

Уосталом, браћо, радујте се, усавршавајте се, тешите се, будите сложни, живите у миру, па ће Бог љубави и мира бити са вама.

2 Korinæanima 13:9

Јер ми се радујемо када смо ми слаби, а ви јаки. Стога се молимо Богу за ваше усавршавање.

2 Korinæanima 7:1

Пошто, дакле, имамо ова обећања, вољени, очистимо се од сваке телесне и духовне окаљаности, те довршавајмо своје посвећење у страху Божијем.

Efescima 3:1

Ради тога сам ја, Павле, сужањ Исуса Христа за вас многобошце.

5. Mojsijeva 18:13

А ти буди беспрекоран пред Господом, Богом својим.

5. Mojsijeva 27:10

Зато слушај глас Господа, Бога свога, и врши његове заповеди и уредбе, које ти данас налажем.“

Kološanima 1:28

Њега ми навешћујемо, опомињући и учећи сваког човека са свом мудрошћу, да би свакога довели до зрелости у Христу.

Kološanima 4:12

Поздравља вас ваш земљак Епафрас, слуга Христа Исуса, који се увек бори за вас у молитвама да вас Бог учврсти, да будете зрели и потпуно уверени у оно што Бог хоће.

Јаковљева 1:4

Истрајност, пак, нека се покаже савршеном, да бисте ви били савршени и потпуни и без икаквог недостатка.

1 Jovanova 3:3

И свако ко полаже ову наду у њега, чисти себе као што је он сам чист.