Mateju 27:5 - Нови српски превод

⁵ Јуда баци сребрњаке у храм, оде и обеси се.

Novi srpski prevod

⁵ Juda baci srebrnjake u hram, ode i obesi se.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Он баци сребрњаке у Храм, па оде и обеси се.

Sveta Biblija

⁵ I bacivši srebrnike u crkvi iziðe, i otide te se objesi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Тада баци сребрнике у храм, удаљи се, оде и обеси се.

Mateju 27:5 Iomraidhean Croise

2. Самуило 17:23

Кад је Ахитофел видео да се није поступило по његовом савету, оседлао је магарца, спремио се и отишао кући у свој град. И пошто је дао упутства за свој дом, обесио се и умро. Сахранили су га у гробу његових предака.

1. Цареви 16:18

Кад је Зимрије видео да је град опкољен, отишао је у утврђење царског двора и запалио царски двор над собом. Тако је погинуо,

Књига о Јову 2:9

Тада му је жена рекла: „Ти ли се још држиш своје честитости? Прокуни Бога, па умри!“

Књига о Јову 7:15

па су ми и вешала дража и смрт више него живот.

Psalmi 55:23

А ти ћеш их, Боже, оборити у ждрело, у јаму; крволоци и варалице ни половину својих дана доживети неће. А ја се у тебе уздам.

Mateju 26:61

и рекоше: „Овај је рекао: ’Ја могу да срушим храм Божији и да га за три дана поново саградим.’“

Mateju 27:6

А водећи свештеници узеше сребрњаке и рекоше: „Није дозвољено да се такав новац стави у храмску благајну, јер је плата за убиство човека.“

Luka 1:21

А народ који је чекао Захарију, чудио се што се он тако дуго задржао у храму.

Luka 1:9

Он је, по свештеничком обичају, коцком био изабран да уђе у храм Господњи и принесе кад.

Судије 9:54

Он брзо позва момка који му је носио оружје и рече му: „Извади свој мач у убиј ме, да не причају о мени: ’Жена га је убила.’“ Његов момак га је пробо и тако је умро.