Mateju 27:18 - Нови српски превод

¹⁸ Знао је, наиме, да су Исуса предали из зависти.

Novi srpski prevod

¹⁸ Znao je, naime, da su Isusa predali iz zavisti.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Знао је, наиме, да су Исуса предали из зависти.

Sveta Biblija

¹⁸ Jer znadijaše da su ga iz zavisti predali.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Јер је знао да су га предали из зависти.

Mateju 27:18 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 37:11

Његова браћа су му завидела, али је његов отац држао целу ствар на уму.

Psalmi 106:16

У табору су завидели Мојсију и Арону, свецу Господњем.

Изреке 27:4

Окрутан је бес, срџба је горопадна и са љубомором ко да се суочи?

Проповедник 4:4

Елем, размишљао сам о сваком труду, свакој вештини у послу: због тога свако завиди ближњему своме. А и то је пролазно и јурење ветра.

Исаија 26:11

Господе, рука твоја је подигнута, ипак они не виде. Дај да виде ревност твоју за твој народ, па нек се постиде. Пламен за непријатеље твоје нека их прождере.

Mateju 27:17

Када се народ окупио, Пилат им се обрати: „Кога желите да вам пустим: Исуса Вараву или Исуса прозваног ’Христос’?“

Mateju 27:19

Док је седео на судијској столици, његова жена му пошаље поруку: „Окани се тог праведника, јер сам данас у сну много пропатила због њега.“

Marko 15:10

Знао је, наиме, да су му водећи свештеници предали Исуса из зависти.

Dela apostolska 13:45

Међутим, када су Јевреји видели то мноштво људи, обузела их је завист, па су се супротставили, погрдно се изражавајући о ономе што је Павле говорио.

Dela apostolska 5:17

Тада су се дигли Првосвештеник и све његове присталице из садукејске странке, и ван себе од зависти,

Dela apostolska 7:9

Родоначелници су били љубоморни на свог брата Јосифа, па су га продали као роба у Египат. Ипак, Бог је био са њим

Јаковљева 4:5

Или сматрате да Писмо без разлога говори: „Љубоморно чезне Дух који се настанио у вама“,