Mateju 26:9 - Нови српски превод

⁹ Ово је могло да се прода за велики износ и да се да сиромасима.“

Novi srpski prevod

⁹ Ovo je moglo da se proda za veliki iznos i da se da siromasima.“

Библија: Савремени српски превод

⁹ »То је могло скупо да се прода и да се раздели сиромасима.«

Sveta Biblija

⁹ Jer se mogaše ovo prodati skupo i novci dati se siromasima.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Ово се могло скупо продати и дати сиромасима.”

Mateju 26:9 Iomraidhean Croise

2. Цареви 5:20

Гијезије, слуга Јелисеја, човека Божијег, рече у себи: „Мој господар је олако пустио тог Намана Арамејца, пошто није узео од њега ништа од онога што је донео.“

Mateju 26:10

Али Исус је разумео, па им је рекао: „Зашто јој стварате непријатности? Она ми је учинила добро дело.

Mateju 26:8

Када су то видели његови ученици, наљутише се и рекоше: „Чему ово расипање?

Marko 14:5

То уље је могло да се прода за више од три стотине сребрњака и да се да сиромасима.“ Зато су је прекорили.

2 Petrova 2:15

Застранили су, напустивши прави пут, те кренули путем Валама, сина Веорова, којем је омилела плата за неправедно дело.

1. Самуило 15:21

А народ је узео од плена, ситну и крупну стоку, првину од онога што је одређено за клето уништење, да се жртвује Господу, твоме Богу у Галгалу.“

1. Самуило 15:9

Ипак, Саул и народ су поштедели Агага, те најбоље овце, крупну стоку, угојену телад и јагњад и све што је ваљало. Над тим нису хтели да изврше клето уништење, већ само над оним што је било безвредно и рђаво.