Mateju 25:2 - Нови српски превод

² Пет од њих било је неразумно, а пет мудро.

Novi srpski prevod

² Pet od njih bilo je nerazumno, a pet mudro.

Библија: Савремени српски превод

² Пет их је било неразумних, а пет мудрих.

Sveta Biblija

² Pet od njih bijahu mudre a pet lude.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Пет од њих беху неразумне, а пет мудре.

Mateju 25:2 Iomraidhean Croise

Јеремија 24:2

У једној су корпи биле веома добре смокве, налик раним смоквама. У другој су биле врло лоше смокве, нејестиве колико су лоше.

Mateju 10:16

Ево, ја вас шаљем као овце међу вукове. Стога, будите мудри као змије и безазлени као голубови.

Mateju 24:45

Ко је, дакле, верни и мудри слуга, кога је Господар поставио над својим домаћинством да сваком даје храну на време?

Mateju 25:3

Неразумне, наиме, узевши своје светиљке нису понеле са собом уље;

Mateju 25:4

мудре су, пак, у својим светиљкама понеле уље.

Mateju 25:9

Мудре девојке им одговорише: ’Да не би мањкало и нама и вама, боље идите трговцима и купите себи.’

1 Jovanova 2:19

Међу нама су били али нису били наши. Јер да су били наши са нама би и остали. Ипак, требало је да се покаже да нису сви наши.

Judina 1:5

Желим да вас подсетим, иако знате све ово, да је Господ избавио свој народ из Египта, а затим уништио оне који нису веровали.