Mateju 24:33 - Нови српски превод

³³ Тако и ви, кад видите све ово, знајте да је он близу, пред вратима.

Novi srpski prevod

³³ Tako i vi, kad vidite sve ovo, znajte da je on blizu, pred vratima.

Библија: Савремени српски превод

³³ Тако, када све ово видите, знајте да је близу, пред вратима.

Sveta Biblija

³³ Tako i vi kad vidite sve ovo, znajte da je blizu kod vrata.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³³ Тако и ви, кад видите све ово, знајте да је близу пред вратима.

Mateju 24:33 Iomraidhean Croise

Mateju 24:32

Поучите се на примеру смокве. Када њена грана омекша и лишће потера, тада знате да је лето на прагу.

Jevrejima 10:37

„Јер још мало, врло мало, па ће доћи онај који долази, и неће закаснити.

Јаковљева 5:9

Не гунђајте, браћо, један против другога да не будете суђени. Гле, Судија већ стоји на вратима!

1 Petrova 4:7

Приближио се крај свега. Будите прибрани и будни, да бисте могли да се молите.

Откривење 3:20

Ево, стојим пред вратима и куцам; ко чује мој глас и отвори врата, ући ћу к њему и вечерати с њим, и он са мном.