Mateju 24:19 - Нови српски превод

¹⁹ Јао трудницама и дојиљама у те дане!

Novi srpski prevod

¹⁹ Jao trudnicama i dojiljama u te dane!

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ Тешко трудницама и дојиљама тих дана!

Sveta Biblija

¹⁹ A teško trudnima i dojilicama u te dane.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Тешко трудним женама и дојиљама у те дане.

Mateju 24:19 Iomraidhean Croise

2. Самуило 4:4

А Јонатан, Саулов син, је имао сина, који је био хром на обе ноге. Њему је било пет година кад је из Језраела дошла вест о Саулу и Јонатану. Његова дадиља га је подигла и потрчала, али док је журила да побегне, десило се да је он пао и остао хром. Име му је било Мефивостеј.

2. Цареви 15:16

У то време је Менајим из Терсе напао Тапсу и свакога у њој и њеној околини, јер се нису предали. Побио је све живо, а трудне жене је распорио.

Тужбалице 4:10

Жене тако нежне беху, па кувају децу своју да нахране себе њима – о, ужасно је народа мога страдање!

Осија 13:16

Биће крива Самарија за побуну против Бога свога. Од мача ће они пасти, децу ће им размрскати и труднице распорити.“

Mateju 21:16

И рекоше: „Чујеш ли шта они говоре?“ Исус им одговори: „Да. Зар нисте читали: ’Са усана деце и дојенчади, хвалу си себи испевао’?“

Mateju 24:18

и ко се нађе у пољу нека се не враћа да узме свој огртач.

Mateju 24:20

Молите се да се ваше бежање не догоди у зиму или у суботу.

Luka 21:23

Јао трудницама и дојиљама у те дане! Наступиће велика невоља на земљи и гнев Божији над овим народом.