Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mateju 24:11 - Нови српски превод

11 Појавиће се и многи лажни пророци и завешће многе.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

11 Pojaviće se i mnogi lažni proroci i zavešće mnoge.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

11 Појавиће се многи лажни пророци и многе ће завести.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

11 I iziæi æe mnogi lažni proroci i prevariæe mnoge.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 и појавиће се многи лажни пророци и завешће многе;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateju 24:11
13 Iomraidhean Croise  

Безакоње ће узети маха и услед тога ће охладнети љубав многих.


Јер ће се појавити лажни Христоси и лажни пророци и учиниће велике знакове и чуда, да заведу, ако је могуће, и изабране.


Многи ће доћи у моје име говорећи: ’Ја сам Христос!’, те ће многе завести.


Чувајте се лажних пророка који вам долазе у овчијем руху, а изнутра су грабљиви вуци.


Јер ће се појавити лажни Христоси и лажни пророци и учиниће знакове и чуда, да заведу, ако је могуће, и изабране.


Чак ће се и међу вама самима појавити они који ће извртати учење како би одвукли ученике за собом.


Дух изричито говори да ће у последња времена неки одступити од вере, и повести се за духовима преваре и за учењима злих духова.


Наиме, међу народом било је и лажних пророка, као што ће и међу вама бити лажних учитеља, који ће уносити погубна учења и порицати Господара који их је откупио. Тако ће на себе навући брзу пропаст.


Дечице, последња су времена, и као што сте чули, долази антихрист. Многи антихристи су се већ појавили, и по томе знамо да су последња времена.


Ово сам вам написао о онима који вас заводе.


Вољени моји, не верујте сваком духу, него проверавајте духове долазе ли од Бога, јер је много лажних пророка изашло у свет.


Јер ушуњали су се међу вас неки људи, који су давно одређени за суд. Они су безбожници који милост нашега Бога изврћу у разузданост и поричу јединог Господара, нашег Господа Исуса Христа.


Звер је била заробљена, а са њом и лажни пророк, који је чинио знаке у њено име, којима је завео оне што примају жиг Звери и клањају се њеном кипу. Обоје су били живи бачени у огњено језеро које гори сумпором.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan