Mateju 23:17 - Нови српски превод

¹⁷ Будале и слепци! Па шта је веће: злато или храм који посвећује злато?

Novi srpski prevod

¹⁷ Budale i slepci! Pa šta je veće: zlato ili hram koji posvećuje zlato?

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Будале и слепци! Шта је веће: злато или Храм који чини злато светим?

Sveta Biblija

¹⁷ Budale slijepe! šta je veæe, ili zlato, ili crkva koja zlato osveti?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Будале и слепци, шта је веће, злато или храм који је осветио злато?

Mateju 23:17 Iomraidhean Croise

Psalmi 94:8

Размислите, ви свирепи људи! Будале! Кад ћете се опаметити?

Mateju 23:18

Такође кажете: ’Ко се закуне жртвеником, то га не обавезује ни на шта, а ко се закуне даром који је на жртвенику, обавезан је да одржи заклетву.’

Mateju 23:19

Слепци! Па шта је веће? Дар или жртвеник који посвећује дар?

Jevrejima 2:11

Наиме, и Исус који чини људе светима, и они које он чини светима, сви имају истог Оца. Зато се не стиди да их назове браћом