Mateju 22:3 - Нови српски превод

³ Онда је послао своје слуге да позову званице на свадбу, али нико није хтео да дође.

Novi srpski prevod

³ Onda je poslao svoje sluge da pozovu zvanice na svadbu, ali niko nije hteo da dođe.

Библија: Савремени српски превод

³ Он посла своје слуге да позову званице на свадбу, али оне не хтедоше да дођу.

Sveta Biblija

³ I posla sluge svoje da zovu zvanice na svadbu; i ne htješe doæi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ И посла своје слуге да позову званице на свадбу, и не хтеше да дођу.

Mateju 22:3 Iomraidhean Croise

Psalmi 68:11

Господ објављује, а жена што носе вести велико је мноштво.

Исаија 30:15

Јер говори Господар Господ, Светитељ Израиљев: „У покајању и спокојству бићете спасени; у смирености и ослонцу ваша је сила; али ви нисте хтели.

Јеремија 25:4

Господ вам је слао све своје слуге. Упорно вам је слао пророке али их нисте послушали, нисте пригнули своје ухо да чујете.

Јеремија 35:15

Слао сам вам упорно све моје слуге пророке и опомињао: нека се свако врати са свог злог пута, поправите своја дела и не идите за другим боговима да им служите. Тада ћете пребивати у земљи коју сам дао вама и вашим прецима. Али нисте пригнули ухо и нисте ме послушали!

Осија 11:2

Али што су их више позивали, од њих су више одлазили, Валима су жртвовали, идолима су кадили.

Осија 11:7

Мој је народ одлучан да ме се одриче. Зову га ка Вишњем, ал’ га нико не узвиси.

Софонија 1:7

Тишина пред Господом Богом јер је близу дан Господњи! Спремио је Господ жртву, сазвао је госте своје.

Mateju 21:34

Када се приближило време да виноград роди, домаћин пошаље слуге да узму његов део рода од виноградара.

Mateju 23:37

Јерусалиме, Јерусалиме, ти што убијаш пророке и каменујеш оне који су послани к теби, колико пута сам хтео да скупим твоју децу, као што квочка скупља своје пилиће под крила, али ви нисте хтели.

Mateju 3:2

Говорио је: „Покајте се, јер се приближило Царство небеско!“

Mateju 9:15

Исус им одговори: „Зар могу сватови туговати док је младожења са њима? Ипак, доћи ће дани када ће им отети младожењу, и тада ће постити.

Luka 13:34

Јерусалиме, Јерусалиме, ти што убијаш пророке и каменујеш оне који су послани к теби, колико пута сам хтео да скупим твоју децу, као што квочка скупља своје пилиће под крила, али ви нисте хтели.

Luka 15:28

Он се расрдио и није хтео да уђе у кућу. Отац изађе из куће, па га је молио да уђе.

Luka 19:27

А оне моје непријатеље, који нису хтели да ја владам над њима, доведите овамо и погубите их преда мном.’“

Jovanu 5:40

Ипак, ви нећете да дођете к мени да имате живот.

Dela apostolska 13:45

Међутим, када су Јевреји видели то мноштво људи, обузела их је завист, па су се супротставили, погрдно се изражавајући о ономе што је Павле говорио.

Римљанима 10:21

А Израиљу вели: „Руке своје пружао сам ваздан према народу непослушном и недоказаном.“

Jevrejima 12:25

Пазите да не ускратите послушност ономе који говори! Јер ако нису избегли казну они који су се оглушили о онога који их је опомињао на земљи, како ћемо избећи казну ми, ако се одвратимо од онога који нас опомиње с неба?

Jevrejima 9:15

Он је посредник Новог савеза да би они који су позвани примили обећање вечног поседа, пошто је поднео смрт ради откупљења од преступа учињених у првом савезу.

Откривење 22:17

Дух и невеста кажу: „Дођи!“ И ко слуша ово, нека каже: „Дођи!“ Ко год је жедан нека дође; ко хоће, нека узме воду живота забадава.

1. Самуило 9:13

Чим уђете у град наћи ћете га пре него што оде на узвишицу да једе. Народ, наиме, неће јести, док он не дође, јер он прво мора да благослови жртву. Након тога ће званице јести. Идите сад, јер ћете га још данас наћи.“