Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mateju 2:17 - Нови српски превод

17 Тада се испунило оно што је рекао пророк Јеремија:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

17 Tada se ispunilo ono što je rekao prorok Jeremija:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

17 Тада се испунило оно што је речено преко пророка Јеремије:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

17 Tada se zbi što je kazao prorok Jeremija govoreæi:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 Тад се испуни оно што је рекао пророк Јеремија:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateju 2:17
5 Iomraidhean Croise  

Речи Јеремије, Хелкијиног сина, једног од свештеника који су били у Анатоту у Венијаминовој земљи;


Тамо је боравио све док Ирод није умро, да би се испунило што је Господ рекао преко пророка: „Из Египта позвах Сина свога.“


Кад је Ирод видео да су га мудраци надмудрили, жестоко се разбеснео и наредио да се у Витлејему и околини побију сва деца од две године и ниже, према времену које је дознао од мудраца.


„У Рами се глас чује, јецај и лелек гласни: то Рахиља за децом својом нариче, и неће да се утеши, јер њих више нема.“


Тада се испунило оно што је рекао пророк Јеремија: „И узеше тридесет сребрњака, цену за процењенога, коју одредише неки од рода Израиљевог,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan