Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mateju 16:16 - Нови српски превод

16 Тада Симон Петар одговори: „Ти си Христос, Син Бога живога.“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

16 Tada Simon Petar odgovori: „Ti si Hristos, Sin Boga živoga.“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

16 Симон Петар му одговори: »Ти си Христос, Син Бога живога.«

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

16 A Simon Petar odgovori i reèe: ti si Hristos, sin Boga živoga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 Одговори Симон Петар и рече: „Ти си Христос, Син Бога живога.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateju 16:16
38 Iomraidhean Croise  

Објавићу одлуку Господњу. Он ми рече: „Ти си Син мој, данас си се мени родио.


Жедна ми је душа Бога, Бога живога. Када ћу доћи и пред Богом се појавити?


Издајем наредбу: нека се сви људи по свим областима мога царства боје и дрхћу пред Даниловим Богом. Он је живи Бог, који остаје довека! Његово се царство неће распасти, и његова се власт неће окончати!


Јаков Јосифа, који је био муж Марије, која је родила Исуса званог „Христос“.


Они у бродићу поклонише му се и рекоше: „Ти си заиста Син Божији!“


Исус их упита: „А шта ви кажете: ко сам ја?“


Исус је ћутао. Тада му Првосвештеник рече: „Живим те Богом заклињем: реци нам јеси ли ти Христос, Син Божији?“


А римски капетан и они који су са њим чували Исуса, кад су видели потрес и све што се догодило, силно су се уплашили и рекли: „Овај је заиста био Божији Син!“


Кушач му тада приђе и рече му: „Ако си Син Божији, реци нека ови каменови постану хлебови.“


Али Исус је ћутао и није ништа одговорио. Првосвештеник га поново упита: „Јеси ли ти Христос, Син Бога благословенога?“


Данас вам се у Давидовом граду родио Спаситељ! Он је Христос Господ!


Натанаил му одговори: „Рави, ти си Син Божији, ти си Цар Израиљев!“


Она одговори: „Да, Господе, верујем да си ти Христос, Син Божији, који треба да дође на свет.“


А ови су записани да бисте поверовали да Исус јесте Христос, Син Божији, и да бисте, верујући, имали живот у његово име.


Као што је мене послао живи Отац, те ја живим због Оца, тако ће и онај који мене једе живети због мене.


Одговори му Симон Петар: „Господе, коме да одемо? Ти имаш речи вечног живота.


Ми смо уверени и знамо да си ти свети Божији посланик.“


„Људи, шта то радите?! Ми смо обични људи као и ви! Ми вам објављујемо Радосну вест, да се од ових безвредних ствари окренете живоме Богу, који је створио небо и земљу, море и све што је у њима.


Путујући тако, дошли су до неке воде. Евнух рече: „Ево воде! Шта ми брани да будем крштен?“


„Може – одговори Филип – ако верујеш свим својим срцем.“ „Верујем – рече евнух – да је Исус Христос Син Божији.“


и одмах почео да проповеда по синагогама да је Исус Син Божији.


а по Духу светости постављен да буде Син Божији у сили, својим васкрсењем из мртвих. То је наш Господ, Исус Христос.


Јер Син Божији, Исус Христос, кога смо вам ја, Силван и Тимотеј навестили, није био и „јесте“ и „није“, него је у њему било „јесте.“


Ви, наиме, показујете да сте Христово писмо, састављено нашом службом, писмо које није написано мастилом, него Духом живога Бога, не на каменим плочама, него на плочама људских срца.


Има ли икакве сагласности између Божијег храма и идола? Ми смо, наиме, храм живога Бога, јер Бог је рекао: „Ја ћу живети у њима и ходити међу њима; ја ћу бити њихов Бог, а они ће бити мој народ.“


Јер, постоји ли ико ко је чуо глас живога Бога да говори усред огња, као ми, и остао у животу?


јер они сами причају о томе како смо вам приступили, и како сте се окренули Богу од идола, да служите живом и истинитом Богу,


Али ако окасним, ти знаш како треба да се владаш у Божијем дому, који је Црква живога Бога, стуб и упориште истине.


Због овога се трудимо и боримо, јер смо се поуздали у живога Бога, који је Спаситељ свих људи, нарочито оних верујућих.


Страшно је пасти у руке живога Бога!


Приступили сте, наиме, гори Сион и граду живога Бога, небеском Јерусалиму, те хиљадама анђела и свечаном збору.


Браћо, пазите да коме од вас срце не постане зло и неверно, па да се окрене од живога Бога.


колико ће више крв Христова, који је посредством вечног Духа принео себе непорочног Богу, очистити нашу савест од мртвих дела, да служимо живоме Богу?


Ко исповеди да је Исус Син Божији, Бог остаје у њему и он у Богу.


Али знамо да је Син Божији дошао и дао нам разум да упознамо Истинитога. А ми смо у Истинитом – у његовом Сину Исусу Христу. Он је истински Бог и вечни живот.


Ко побеђује свет, ако не онај који верује да је Исус Син Божији?


Затим сам видео другог анђела који је долазио с истока. Са собом је имао печат живога Бога. Он довикну снажним гласом оној четворици анђела којима је дата власт да науде земљи и мору:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan