Mateju 15:7 - Нови српски превод

⁷ Лицемери! Добро је пророковао Исаија о вама, рекавши:

Novi srpski prevod

⁷ Licemeri! Dobro je prorokovao Isaija o vama, rekavši:

Библија: Савремени српски превод

⁷ Лицемери! Исаија је добро о вама пророковао кад је рекао:

Sveta Biblija

⁷ Licemjeri! dobro je za vas prorokovao Isaija govoreæi:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Лицемери, добро је пророковао за вас Исаија:

Mateju 15:7 Iomraidhean Croise

3. Mojsijeva 13:8

Ако свештеник види да се свраб проширио по кожи, нека га прогласи нечистим; то је губа.

Mateju 15:6

тај онда не треба да се стара о своме оцу. Тако сте укинули Божију реч ради вашег предања.

Mateju 15:8

’Овај народ ме поштује уснама, али му је срце далеко од мене.

Mateju 7:5

Лицемере! Најпре извади балван из свога ока, а онда гледај како да извадиш трун из ока свога брата.

Marko 7:6

Исус им одговори: „Добро је пророковао Исаија о вама лицемерима, јер је написано: ’Овај народ ме поштује уснама, али му је срце далеко од мене.