Mateju 13:50 - Нови српски превод

⁵⁰ и бацити их у пећ огњену. Тамо ће бити плач и шкргут зуба.

Novi srpski prevod

⁵⁰ i baciti ih u peć ognjenu. Tamo će biti plač i škrgut zuba.

Библија: Савремени српски превод

⁵⁰ па их бацити у ужарену пећ, где ће бити плач и шкргут зуба.«

Sveta Biblija

⁵⁰ I baciæe ih u peæ ognjenu: ondje æe biti plaè i škrgut zuba.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵⁰ и бациће их у пећ огњену. Онде ће бити плач и шкргут зуба.

Mateju 13:50 Iomraidhean Croise

Данило 3:6

Ко не падне и не поклони се, истог ће трена бити бачен у ужарену пећ.“

Mateju 13:42

па ће их бацити у пећ огњену. Тамо ће бити плач и шкргут зуба.

Mateju 13:51

Разумете ли све ово?“ Они одговорише: „Да!“

Mateju 8:12

А поданици Царства биће избачени у таму најкрајњу. Тамо ће бити плач и шкргут зуба.“